Ini adalah terjemahan untuk kemudahan Anda. Versi bahasa Inggris yang berlaku; jika ada perbedaan, versi bahasa Inggris yang menjadi acuan. Baca versi bahasa Inggris
Berlaku mulai 2026-11-20. Kebijakan ini menjelaskan data pribadi yang dikumpulkan oleh Kartbin Online Services Pvt. Ltd. (“kami”) saat Anda menggunakan Deployflix di app.deployflix.com dan situs web ini, alasan pengumpulannya, pihak lain yang menanganinya, serta hak Anda berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi Digital India 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023). Untuk data pribadi Anda, kami bertindak sebagai Fidusia Data (Data Fiduciary). Jika Anda tinggal di Uni Eropa, Wilayah Ekonomi Eropa, Britania Raya, Swiss, atau Amerika Serikat, bagian yang ditujukan bagi Anda di dekat akhir kebijakan ini juga berlaku.
Data yang kami kumpulkan
- Akun Anda: nama, alamat email, dan nomor ponsel Anda, serta kata sandi jika Anda menetapkannya, saat Anda mendaftar dan masuk; negara tempat tinggal Anda, yang kami tanyakan sekali setelah Anda mendaftar agar kami dapat menampilkan harga yang sesuai dan melakukan penjualan kepada Anda dengan cara yang tepat; serta bahasa yang Anda pilih. Setiap akun wajib mencantumkan nomor ponsel: penyedia layanan pembayaran kami di India memerlukannya untuk menerima pembayaran, dan kami dapat menggunakannya untuk menghubungi Anda terkait akun Anda.
- Jika Anda masuk dengan Google atau Facebook: nama, alamat email, dan foto profil Anda, serta pengenal yang diberikan Google atau Meta kepada Anda untuk Deployflix. Kami tidak menerima kata sandi Google atau Facebook Anda, tidak memposting apa pun atas nama Anda, dan tidak melihat kontak, teman, atau pesan Anda.
- Jika Anda mengaktifkan notifikasi WhatsApp: nomor telepon Anda, notifikasi yang kami kirimkan kepada Anda, serta apakah setiap notifikasi telah terkirim dan dibaca, sebagaimana dilaporkan WhatsApp. Kami menggunakan nomor Anda hanya untuk notifikasi yang Anda pilih.
- Jika Anda menambahkan alamat email lain untuk notifikasi: setiap alamat yang Anda tambahkan, kode yang kami kirim untuk mengonfirmasinya, dan salinan notifikasi Anda yang dikirim ke sana. Kami menggunakan alamat-alamat tersebut hanya untuk notifikasi ini; Anda dapat menghapus salah satunya kapan saja di halaman Notifikasi, dan semuanya dihapus bersama akun Anda.
- Apa yang Anda berikan kepada kami untuk membangun: deskripsi Anda, spesifikasi yang Anda setujui, daftar produk dan gambar yang Anda unggah, serta jawaban Anda atas pertanyaan dari pembangun aplikasi.
- Apa yang dibangun untuk Anda: kode aplikasi Anda beserta riwayatnya, pratinjau, dan data toko yang dibangun untuk Anda.
- Penggunaan layanan: build yang Anda jalankan beserta biayanya, waktu masuk, dan catatan teknis yang disimpan setiap server web, seperti alamat IP dan jenis browser.
- Pesan yang dikirim melalui aplikasi Anda: saat pengunjung menggunakan formulir kontak di aplikasi yang Anda bangun, kami meneruskan pesan tersebut kepada Anda. Untuk pesan tersebut, kami bertindak atas nama Anda.
- Pembayaran: jumlah pembayaran, apa yang Anda beli, apakah pembayaran berhasil, serta nomor GST Anda jika Anda memberikannya. Di India, detail kartu, UPI, dan rekening bank diterima oleh penyedia pembayaran kami, Razorpay atau Cashfree, dan tidak pernah kami terima. Di luar India, Anda membeli dari mitra penjual kembali kami, Polar, yang menerima detail kartu dan penagihan Anda serta memberi tahu kami apa yang Anda beli.
- Kunci yang Anda simpan untuk koneksi aplikasi Anda, seperti kunci Razorpay: disimpan dalam bentuk terenkripsi, hanya digunakan untuk panggilan aplikasi Anda ke layanan tersebut, tidak pernah ditampilkan lagi, dan dihapus saat Anda menghapusnya atau menghapus aplikasinya.
Mengapa kami menggunakannya
Untuk menjalankan layanan yang Anda minta: untuk memasukkan Anda ke akun, membangun, menampilkan pratinjau, menghosting, dan membagikan aplikasi Anda, serta mengirimkan email kepada Anda tentang aplikasi tersebut; untuk menjaga keamanan layanan dan mencegah penyalahgunaan; untuk menyimpan catatan akun, penagihan, dan pajak yang diwajibkan oleh hukum; untuk menjawab Anda saat Anda menghubungi kami; dan untuk meningkatkan Deployflix menggunakan data total yang tidak mengidentifikasi Anda. Kami tidak menjual data pribadi dan tidak menggunakannya untuk iklan.
Kami memproses data pribadi Anda berdasarkan persetujuan yang Anda berikan saat mendaftar dan menggunakan layanan, serta untuk penggunaan sah yang diizinkan oleh Undang-Undang tersebut, seperti memenuhi kewajiban hukum.
Pihak lain yang menanganinya
Kami menggunakan perusahaan-perusahaan berikut untuk menjalankan Deployflix. Masing-masing menangani data pribadi hanya untuk menyediakan layanannya kepada kami. Sebagian dari mereka memproses data di luar India.
- Hostinger: nama domain kami dan DNS-nya.
- Amazon Web Services: hosting situs web ini, dan pengiriman email, seperti tautan untuk masuk dan pesan dari formulir kontak aplikasi Anda.
- GitHub (GitHub, Inc., Amerika Serikat): penyimpanan kode aplikasi Anda, beserta salinan cadangan pribadinya yang kami perbarui setiap malam. Hanya kami yang dapat mengakses cadangan itu, dan kami menggunakannya hanya untuk memulihkan aplikasi Anda jika salinan kami sendiri hilang, tidak pernah untuk menelusuri kode Anda atau melatih model AI.
- Anthropic dan OpenAI: model AI yang menulis spesifikasi, kode, dan gambar. Apa yang Anda jelaskan dan kode aplikasi Anda dikirim kepada mereka untuk membangun aplikasi Anda. Berdasarkan ketentuan mereka untuk penggunaan bisnis, mereka tidak menggunakannya untuk melatih model mereka.
- Together AI (Together Computer, Inc., Amerika Serikat): menjalankan model AI yang tersedia secara terbuka untuk membangun sebagian aplikasi apabila bisnis Anda dan seluruh penggunanya berada di luar Amerika Serikat, Britania Raya, Wilayah Ekonomi Eropa, dan Swiss. Deskripsi yang Anda berikan dan kode aplikasi Anda dikirim ke penyedia ini untuk membangun aplikasi Anda, sehingga data tersebut dapat diproses di luar India. Kami telah menonaktifkan penyimpanan data yang dikirim dan jawaban yang dihasilkan oleh penyedia ini, dan penyedia ini tidak menggunakannya untuk melatih model.
- Shopify: toko online yang Anda pilih untuk dibangun di Shopify.
- Google: masuk dengan Google, jika Anda memilihnya; Google Analytics di situs web ini, sebagaimana dijelaskan dalam bagian Cookie di bawah; serta Google Cloud Text-to-Speech, sebagaimana dijelaskan dalam bagian Berbicara dan mendengarkan.
- Meta Platforms: masuk dengan Facebook, jika Anda memilihnya, dan pengiriman notifikasi WhatsApp melalui WhatsApp Business Platform, jika Anda mengaktifkannya. Meta juga menangani data ini berdasarkan ketentuan dan kebijakan privasinya sendiri.
- Razorpay: pembayaran di India, serta pembayaran yang diterima aplikasi Anda ke akun Razorpay milik Anda sendiri, jika Anda menghubungkannya. Untuk pembayaran tersebut, pengunjung aplikasi Anda membayar langsung melalui Razorpay ke akun Anda: informasi yang mereka masukkan di halaman Razorpay diterima oleh Razorpay, bukan oleh kami. Kami menyimpan ID, referensi, dan jumlah pembayaran dari setiap tautan pembayaran selama 90 hari.
- Cashfree: pembayaran di India, dengan nama, alamat email, dan nomor ponsel Anda, yang diperlukan untuk setiap pembayaran.
- Polar (Polar Software, Inc., Amerika Serikat): menjual kredit dan paket di luar India sebagai penjual yang bertanggung jawab secara hukum atas transaksi. Detail kartu dan penagihan Anda diterima oleh Polar dan pemroses pembayarannya, dan Polar juga menangani data tersebut berdasarkan kebijakan privasinya sendiri.
Kami juga dapat mengungkapkan data pribadi apabila diwajibkan oleh hukum.
Berbicara dan mendengarkan
Saat Anda memakai mikrofon di obrolan, browser Anda mengubah ucapan Anda menjadi kata-kata. Untuk itu, beberapa browser mengirim suara ke layanan ucapan pembuatnya (Chrome ke Google, Safari ke Apple, Edge ke Microsoft), berdasarkan ketentuan browser Anda sendiri; Deployflix hanya menerima kata-kata yang kemudian Anda kirim.
Saat balasan dibacakan, perangkat Anda sendiri yang mengucapkannya; jika perangkat memakai salah satu suara online browser Anda, kata-kata balasan dikirim ke pembuat browser Anda untuk diucapkan.
Jika perangkat Anda tidak punya suara untuk bahasa sebuah jawaban dan Anda menekan Bacakan, Deployflix bisa membacakannya dengan suara yang dibuatnya melalui Google Cloud Text-to-Speech: kata-kata jawaban itu, tidak pernah suara atau nama Anda, dikirim ke Google untuk membuat suaranya, yang kami simpan hingga 7 hari agar jawaban yang sama bisa diputar lagi, lalu kami hapus.
Saat Anda menggunakan Percakapan suara di perangkat yang tidak punya suara sendiri untuk bahasa Anda, teks jawaban dikirim ke Google Cloud Text-to-Speech untuk dibacakan, tanpa Anda menekan Bacakan.
Berapa lama kami menyimpannya
Akun dan aplikasi Anda disimpan sampai Anda menghapusnya atau menutup akun Anda, lalu dihapus dalam 30 hari setelahnya, kecuali cadangan, yang ditimpa dalam 30 hari berikutnya. Salinan cadangan kode aplikasi Anda di GitHub mengikuti salinan kami: saat kami menghapus sebuah aplikasi, aplikasi itu keluar dari cadangan pada malam berikutnya, meskipun GitHub dapat menyimpan data yang dihapus di sistemnya sendiri untuk sementara waktu sebelum memusnahkannya. Nomor WhatsApp Anda dihapus saat Anda menghentikan notifikasi atau menutup akun Anda. Catatan server disimpan hingga 90 hari. Catatan penagihan dan pajak disimpan selama diwajibkan oleh hukum perpajakan dan hukum perusahaan India, saat ini hingga delapan tahun.
Hak-hak Anda
Anda dapat meminta ringkasan data pribadi yang kami simpan tentang Anda beserta pihak yang menerima data tersebut dari kami; meminta kami memperbaiki, melengkapi, memperbarui, atau menghapusnya; menarik persetujuan Anda kapan saja, semudah saat memberikannya, yang akan menghentikan layanan bagi Anda sejak saat itu tanpa memengaruhi tindakan yang telah dilakukan sebelumnya; menunjuk seseorang untuk menjalankan hak-hak ini jika Anda meninggal dunia atau tidak lagi mampu menjalankannya; serta mengajukan pengaduan. Kirim email ke support@deployflix.com untuk menggunakan hak-hak tersebut.
Untuk menghapus data Anda, termasuk data yang kami terima dari Facebook, atau untuk menghentikan notifikasi WhatsApp, ikuti langkah-langkah di halaman penghapusan data kami.
Petugas pengaduan
Pankaj Kumar, info@deployflix.com. Kami mengonfirmasi penerimaan pengaduan dalam 48 jam dan menyelesaikannya dalam 30 hari. Jika Anda tidak puas dengan jawaban kami, Anda dapat mengajukan pengaduan kepada Dewan Perlindungan Data India (Data Protection Board of India).
Anak-anak
Deployflix ditujukan bagi orang berusia 18 tahun ke atas. Kami tidak secara sengaja mengumpulkan data pribadi anak-anak.
Keamanan
Semua data dikirim melalui koneksi terenkripsi. Setiap aplikasi dibangun dan dipratinjau secara terpisah dari aplikasi orang lain, akses ke data Anda di dalam tim kami dibatasi sebatas yang diperlukan untuk menjalankan layanan, serta kata sandi dan kunci disimpan terpisah dari data. Jika terjadi pelanggaran yang memengaruhi data pribadi Anda, kami akan memberi tahu Anda dan Dewan Perlindungan Data sebagaimana diwajibkan oleh Undang-Undang tersebut.
Cookie
Deployflix menggunakan cookie yang diperlukan agar Anda tetap masuk dan untuk mengingat pengaturan Anda, seperti tema warna. Deployflix tidak menggunakan cookie iklan.
Situs web ini menggunakan Google Analytics, yang disediakan oleh Google, untuk menghitung kunjungan dan mengetahui halaman serta tombol yang digunakan pengunjung agar kami dapat memperbaikinya. Layanan ini memasang cookie dengan nama yang diawali _ga di deployflix.com, yang disimpan hingga dua tahun. Jika Anda berada di Uni Eropa, Wilayah Ekonomi Eropa, Britania Raya, atau Swiss, kami meminta persetujuan terlebih dahulu, dan cookie ini hanya dipasang jika Anda menyetujuinya. Jika peramban Anda mengirimkan sinyal Global Privacy Control dan Anda belum menentukan pilihan di sini, kami menganggapnya sebagai penolakan, di mana pun Anda berada. Anda dapat mengubah pilihan kapan saja melalui Pengaturan cookie di bagian bawah setiap halaman; kami menyimpan pilihan tersebut selama enam bulan dalam cookie bernama dfx_consent.
Saat Anda menekan Mulai gratis setelah mengetik sebuah ide, kami menyimpan kata-kata Anda hingga satu jam dalam cookie bernama dfx_idea di deployflix.com, agar aplikasi Deployflix dapat mengisinya setelah Anda mendaftar. Cookie tersebut dihapus begitu aplikasi membacanya.
Saat Anda menekan tombol pendaftaran di situs web ini, aplikasi Deployflix menyimpan informasi tentang halaman dan tombol yang Anda tekan, paket yang disebutkan pada tombol tersebut, serta tag kampanye dalam tautan yang membawa Anda ke sini (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content dan ref) selama maksimal tiga hari dalam cookie bernama __Host-dfx_signup_source di app.deployflix.com. Jika Anda membuat akun, informasi tersebut disimpan bersama akun Anda agar kami dapat mengetahui halaman dan kampanye mana yang membawa orang ke Deployflix, lalu cookie tersebut dihapus. Kami hanya menyimpan informasi tersebut jika cookie analitik diaktifkan untuk Anda: tidak pernah jika Anda menolaknya, dan, jika kami meminta pilihan Anda terlebih dahulu, tidak sebelum Anda menentukan pilihan. Informasi tersebut dihapus setelah satu tahun atau saat akun Anda dihapus.
Saat Anda menekan Pilih Starter atau Pilih Pro di situs web ini, aplikasi Deployflix menyimpan paket yang Anda pilih beserta harganya selama maksimal satu hari dalam cookie bernama __Host-dfx_plan di app.deployflix.com. Dengan demikian, setelah Anda mendaftar atau masuk, aplikasi dapat langsung mengarahkan Anda ke halaman pembayaran paket tersebut. Cookie ini tidak menyimpan informasi lain dan tidak dikirim ke mana pun. Cookie ini dihapus segera setelah digunakan oleh aplikasi. Karena cookie ini hanya menjalankan permintaan Anda, cookie tetap disimpan baik cookie analitik Anda diaktifkan maupun tidak.
Saat Anda memilih bahasa di situs web ini, melalui menu bahasa atau baris yang menawarkan halaman dalam bahasa Anda, kami menyimpan pilihan tersebut selama satu tahun dalam cookie bernama dfx_lang di deployflix.com dan aplikasi Deployflix, agar keduanya terbuka dalam bahasa tersebut. Jika Anda menutup baris itu, kami menyimpan bahasa Inggris sebagai pilihan Anda. Cookie ini tidak berisi informasi lain. Kami tetap menyimpannya apa pun pilihan Anda mengenai cookie analitik, karena cookie ini hanya mengingat pilihan Anda sendiri.
Aplikasi Deployflix menyimpan negara tempat tinggal yang Anda beritahukan kepada kami selama satu tahun dalam cookie bernama dfx_region di deployflix.com dan aplikasi Deployflix, agar keduanya menampilkan harga dalam mata uang negara tersebut dan aplikasi menyarankan akhiran domain serta lokasi yang sesuai dengan negara itu. Cookie ini tidak berisi informasi lain. Kami menyimpannya apa pun pilihan Anda mengenai cookie analitik, karena cookie ini hanya mengingat pilihan Anda sendiri.
Jika Anda tinggal di Uni Eropa, Wilayah Ekonomi Eropa, Britania Raya, atau Swiss
Pihak yang bertanggung jawab. Kartbin Online Services Pvt. Ltd., RZ-34-A (Old No. RZ-33), S/F RHS, Kh. No. 15/22, Gali No. 7
Raghu Nagar, South West Delhi
New Delhi, Delhi 110045
India, menentukan cara penggunaan data pribadi Anda (sebagai pengendali). Anda dapat menghubungi kami melalui support@deployflix.com.
Dasar penggunaan data. Untuk menyediakan layanan yang Anda daftarkan (kontrak kami dengan Anda); menjaga keamanan Deployflix, mencegah penyalahgunaan, dan memperbaikinya (kepentingan sah kami, yang dapat Anda ajukan keberatan atasnya); menyimpan faktur dan catatan perpajakan (kewajiban hukum); serta, hanya dengan persetujuan Anda yang dapat ditarik kapan saja, untuk cookie analitik situs web dan notifikasi WhatsApp.
Tujuan pengiriman data. Kami berlokasi di India, dan perusahaan yang tercantum dalam bagian Pihak lain yang menangani data memproses data di India, Amerika Serikat, dan negara lainnya. Jika diwajibkan oleh hukum, kami mengandalkan klausul kontrak standar Komisi Eropa dalam ketentuan pemrosesan data perusahaan-perusahaan tersebut (beserta tambahan untuk Britania Raya dan Swiss), atau keputusan kecukupan perlindungan data. Kirim email kepada kami untuk meminta salinan ketentuan perlindungan ini.
Hak Anda. Anda dapat meminta salinan data pribadi Anda, meminta perbaikan atau penghapusannya, membatasi atau mengajukan keberatan atas penggunaannya, menerima data yang Anda berikan kepada kami dalam format umum yang dapat dibaca mesin, serta menarik persetujuan. Tidak ada keputusan yang berdampak hukum atau berdampak signifikan serupa terhadap Anda yang dibuat hanya melalui proses otomatis. Kami menanggapi dalam waktu satu bulan.
Pengaduan. Anda dapat mengajukan pengaduan kepada otoritas perlindungan data di tempat Anda tinggal atau bekerja: di Britania Raya, Kantor Komisioner Informasi (Information Commissioner’s Office), dan di Swiss, Komisioner Federal Perlindungan Data dan Informasi (Federal Data Protection and Information Commissioner).
Jika Anda tinggal di Amerika Serikat
Kami tidak menjual data pribadi Anda dan tidak membagikannya untuk iklan berdasarkan aktivitas Anda di situs lain. Jika peramban Anda mengirimkan sinyal Global Privacy Control, situs web ini menganggapnya sebagai penolakan terhadap cookie analitik. Anda dapat menanyakan data pribadi apa yang kami simpan tentang Anda, serta meminta kami memperbaiki atau menghapusnya, dengan mengirim email ke support@deployflix.com. Kami menanggapi permintaan tersebut dari siapa pun di Amerika Serikat dan tidak memperlakukan Anda secara berbeda karena mengajukannya.
Perubahan atas kebijakan ini
Kami menerbitkan setiap perubahan di halaman ini beserta tanggalnya. Untuk perubahan penting, kami juga mengirimkan email kepada Anda sebelum perubahan tersebut berlaku.