Þetta er þýðing til hægðarauka. Enska útgáfan gildir; ef þeim ber ekki saman er það enska útgáfan sem ræður. Lesa ensku útgáfuna
Gildir frá 2026-11-20. Þessi stefna útskýrir hvaða persónuupplýsingum Kartbin Online Services Pvt. Ltd. („við“) safnar þegar þú notar Deployflix á app.deployflix.com og þennan vef, hvers vegna, hverjir aðrir meðhöndla þær og hvaða réttindi þú hefur samkvæmt indversku lögunum um vernd stafrænna persónuupplýsinga frá 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023). Við erum ábyrgðaraðili (Data Fiduciary) að persónuupplýsingum þínum. Ef þú býrð í Evrópusambandinu, á Evrópska efnahagssvæðinu, í Bretlandi, Sviss eða Bandaríkjunum á kaflinn sem varðar þig undir lok stefnunnar einnig við.
Hverju við söfnum
- Aðgangurinn þinn: nafn þitt, netfang og farsímanúmer, ásamt lykilorði ef þú velur að setja það, þegar þú nýskráir þig og skráir þig inn; búsetuland þitt, sem við spyrjum um einu sinni eftir nýskráningu svo við getum sýnt þér rétt verð og hagað sölu til þín með réttum hætti; og tungumálið sem þú velur. Farsímanúmer er skráð fyrir hvern aðgang: greiðsluþjónustuveitandi okkar á Indlandi þarf það til að taka við greiðslu og við kunnum að nota það til að hafa samband við þig vegna aðgangsins þíns.
- Ef þú skráir þig inn með Google eða Facebook: nafn þitt, netfang og prófílmynd, ásamt auðkenninu sem Google eða Meta úthlutar þér fyrir Deployflix. Við fáum ekki lykilorðið þitt hjá Google eða Facebook, birtum ekkert fyrir þína hönd og sjáum hvorki tengiliði þína, vini né skilaboð.
- Ef þú kveikir á WhatsApp-tilkynningum: símanúmer þitt, tilkynningarnar sem við sendum þér og hvort hver þeirra var afhent og lesin, samkvæmt upplýsingum frá WhatsApp. Við notum númerið þitt eingöngu fyrir tilkynningarnar sem þú valdir.
- Ef þú bætir við fleiri netföngum fyrir tilkynningar: hvert netfang sem þú bætir við, kóðann sem við sendum til að staðfesta það og afrit af tilkynningum þínum sem send eru þangað. Við notum þessi netföng eingöngu fyrir þessar tilkynningar; þú getur fjarlægt hvert þeirra hvenær sem er undir Tilkynningar, og þeim er eytt með aðganginum þínum.
- Það sem þú lætur okkur í té til að smíða úr: lýsingar þínar, verklýsingarnar sem þú samþykkir, vörulistar og myndir sem þú hleður upp, og svör þín við spurningum smiðsins.
- Það sem er smíðað fyrir þig: kóði appanna þinna og saga hans, forskoðanir og gögn verslana sem smíðaðar eru fyrir þig.
- Notkun þjónustunnar: smíðarnar sem þú keyrir og kostnaður þeirra, innskráningartímar og tæknilegar skrár sem allir vefþjónar halda, svo sem IP-tölur og tegund vafra.
- Skilaboð send í gegnum öppin þín: þegar gestur notar samskiptaform í appi sem þú smíðaðir komum við skilaboðunum til þín. Hvað þau skilaboð varðar komum við fram fyrir þína hönd.
- Greiðslur: upphæðin, hvað þú keyptir, hvort greiðslan tókst og GST-númer þitt ef þú gefur það upp. Á Indlandi fara kortaupplýsingar, UPI-upplýsingar og bankaupplýsingar til greiðsluþjónustunnar okkar, Razorpay eða Cashfree, og berast okkur aldrei. Utan Indlands kaupir þú af endursöluaðila okkar, Polar, sem tekur við korta- og reikningsupplýsingum þínum og tilkynnir okkur hvað þú keyptir.
- Lyklar sem þú vistar fyrir tengingar appanna þinna, svo sem Razorpay-lyklar: geymdir dulkóðaðir, aðeins notaðir til að appið þitt geti kallað á þá þjónustu, aldrei sýndir aftur og eytt þegar þú fjarlægir þá eða eyðir appinu.
Hvers vegna við notum þær
Til að reka þjónustuna sem þú baðst um: til að skrá þig inn, smíða, forskoða, hýsa og deila öppunum þínum og senda þér tölvupóst um þau; til að halda þjónustunni öruggri og stöðva misnotkun; til að halda bókhalds-, reikninga- og skattaskrár sem lög krefjast; til að svara þér þegar þú hefur samband við okkur; og til að bæta Deployflix með samtölum sem auðkenna þig ekki. Við seljum ekki persónuupplýsingar og notum þær ekki í auglýsingaskyni.
Við vinnum persónuupplýsingar þínar með samþykki þínu, sem þú veitir þegar þú nýskráir þig og notar þjónustuna, og í þeim lögmæta tilgangi sem lögin heimila, svo sem til að uppfylla lagaskyldu.
Hverjir aðrir vinna með þær
Við notum eftirtalin fyrirtæki til að reka Deployflix. Hvert þeirra vinnur aðeins með persónuupplýsingar til að veita okkur þjónustu sína. Sum þeirra vinna gögn utan Indlands.
- Hostinger: lén okkar og nafnaþjónusta (DNS) þeirra.
- Amazon Web Services: hýsing þessarar vefsíðu og sending tölvupósts, svo sem innskráningartengla og skilaboða úr samskiptaformum appanna þinna.
- GitHub (GitHub, Inc., Bandaríkin): geymsla á kóða appanna þinna og á lokuðu afriti af honum sem við uppfærum á hverri nóttu. Aðeins við höfum aðgang að afritinu og við notum það eingöngu til að endurheimta öppin þín ef okkar eigið eintak glatast, aldrei til að skoða kóðann þinn eða til að þjálfa gervigreindarlíkön.
- Anthropic og OpenAI: gervigreindarlíkönin sem skrifa verklýsingar, kóða og myndir. Það sem þú lýsir og kóði appsins þíns er sent til þeirra til að smíða appið þitt. Samkvæmt skilmálum þeirra fyrir notkun í atvinnuskyni nota þau það ekki til að þjálfa líkön sín.
- Together AI (Together Computer, Inc., Bandaríkin): keyrir gervigreindarlíkön sem eru öllum aðgengileg og smíða sum öpp þegar fyrirtækið þitt og allir notendur þess eru utan Bandaríkjanna, Bretlands, Evrópska efnahagssvæðisins og Sviss. Lýsingin þín og kóði appsins þíns eru send til fyrirtækisins til að smíða appið þitt og því kann vinnsla þeirra að fara fram utan Indlands. Við höfum slökkt á vistun þess á innsendu efni og svörum þess og það notar hvorugt til að þjálfa líkön.
- Shopify: netverslanir sem þú velur að smíða á Shopify.
- Google: innskráning með Google, ef þú velur hana; vefgreining Google á þessum vef, eins og útskýrt er í kaflanum Vafrakökur hér að neðan; og talgervilsþjónusta Google Cloud, eins og útskýrt er í kaflanum Tal og hlustun.
- Meta Platforms: innskráning með Facebook, ef þú velur hana, og sending WhatsApp-tilkynninga í gegnum WhatsApp Business Platform, ef þú kveikir á þeim. Meta vinnur einnig með þessi gögn samkvæmt eigin skilmálum og persónuverndarstefnu.
- Razorpay: greiðslur á Indlandi og greiðslur sem öppin þín taka við inn á þinn eigin Razorpay-aðgang, ef þú tengir hann. Í þeim tilvikum greiðir gestur appsins þíns beint til Razorpay, inn á aðganginn þinn: það sem gesturinn slær inn á síðu Razorpay fer til Razorpay, ekki til okkar. Við geymum auðkenni, tilvísun og upphæð hvers greiðslutengils í 90 daga.
- Cashfree: greiðslur á Indlandi, með nafni þínu, netfangi og farsímanúmeri, sem þjónustan þarf fyrir hverja greiðslu.
- Polar (Polar Software, Inc., Bandaríkjunum): selur einingar og áskriftarleiðir utan Indlands sem skráður seljandi. Korta- og reikningsupplýsingar þínar fara til Polar og greiðsluvinnsluaðila þess. Polar meðhöndlar þær einnig samkvæmt eigin persónuverndarstefnu.
Við kunnum einnig að afhenda persónuupplýsingar þegar lög krefjast þess.
Að tala og hlusta
Þegar þú notar hljóðnemann í spjalli breytir vafrinn þinn tali þínu í orð. Til þess senda sumir vafrar hljóðið til talþjónustu framleiðandans (Chrome til Google, Safari til Apple, Edge til Microsoft), samkvæmt skilmálum vafrans þíns sjálfs; Deployflix fær aðeins orðin sem þú sendir síðan.
Þegar svar er lesið upphátt er það þitt eigið tæki sem les það; ef það notar eina af netröddum vafrans eru orð svarsins send framleiðanda vafrans til upplestrar.
Ef tækið þitt hefur enga rödd fyrir tungumál svars og þú ýtir á Lesa upphátt getur Deployflix lesið það með rödd sem búin er til með Google Cloud Text-to-Speech: orð svarsins, aldrei rödd þín eða nafn, eru send til Google til að búa til hljóðið, sem við geymum í allt að 7 daga svo hægt sé að spila sama svarið aftur, og eyðum því svo.
Þegar þú notar Raddspjall í tæki sem hefur enga eigin rödd fyrir tungumálið þitt er texti svarsins sendur til Google Cloud Text-to-Speech til að lesa hann upphátt, án þess að þú ýtir á Lesa upphátt.
Hve lengi við geymum þær
Aðgangurinn þinn og öppin þín eru geymd þar til þú eyðir þeim eða lokar aðganginum og þeim er eytt innan 30 daga eftir það, að undanskildum afritum, sem skrifað er yfir innan 30 daga til viðbótar. Afritið af kóða appanna þinna á GitHub fylgir okkar eintaki: þegar við fjarlægjum app hverfur það úr afritinu nóttina eftir, þótt GitHub kunni að geyma fjarlægð gögn í eigin kerfum um tíma áður en þeim er eytt. WhatsApp-númerinu þínu er eytt þegar þú stöðvar tilkynningarnar eða lokar aðganginum. Skrár vefþjóna eru geymdar í allt að 90 daga. Bókhalds- og skattaskrár eru geymdar eins lengi og indversk skatta- og félagalöggjöf krefst, nú í allt að átta ár.
Réttindi þín
Þú getur óskað eftir samantekt á þeim persónuupplýsingum sem við varðveitum um þig og upplýsingum um hverjum við höfum miðlað þeim til; beðið okkur að leiðrétta þær, bæta við þær, uppfæra eða eyða þeim; afturkallað samþykki þitt hvenær sem er, jafnauðveldlega og þú veittir það, en þá stöðvast þjónustan við þig frá þeim tíma án þess að það hafi áhrif á fyrri vinnslu; tilnefnt einhvern til að nýta þessi réttindi ef þú deyrð eða verður ófær um það; og lagt fram kvörtun. Sendu tölvupóst á support@deployflix.com til að nýta einhver þessara réttinda.
Til að láta eyða gögnunum þínum, þar á meðal því sem við fengum frá Facebook, eða til að stöðva WhatsApp-tilkynningar, skaltu fylgja skrefunum á síðunni okkar um eyðingu gagna.
Kvörtunarfulltrúi
Pankaj Kumar, info@deployflix.com. Við staðfestum móttöku kvörtunar innan 48 klukkustunda og leysum úr henni innan 30 daga. Ef þú ert ekki sátt(ur) við svar okkar getur þú kvartað til Persónuverndarráðs Indlands (Data Protection Board of India).
Börn
Deployflix er fyrir fólk 18 ára og eldra. Við söfnum ekki vísvitandi persónuupplýsingum um börn.
Öryggi
Allt er sent um dulkóðaðar tengingar. Hvert app er smíðað og forskoðað aðskilið frá öppum annarra, aðgangur innan teymis okkar að gögnum þínum takmarkast við það sem rekstur þjónustunnar krefst, og lykilorð og lyklar eru geymd aðskilin frá gögnunum. Ef öryggisbrestur hefur áhrif á persónuupplýsingar þínar munum við láta þig og Persónuverndarráðið vita eins og lögin krefjast.
Vafrakökur
Deployflix notar þær vafrakökur sem það þarf til að halda þér innskráðum og muna stillingarnar þínar, svo sem litaþemað. Það notar engar auglýsingakökur.
Þessi vefur notar vefgreiningarþjónustu Google til að telja heimsóknir og sjá hvaða síður og hnappa fólk notar, svo við getum bætt þau. Þjónustan setur vafrakökur með nöfnum sem byrja á _ga á deployflix.com og þær eru geymdar í allt að tvö ár. Ef þú ert í Evrópusambandinu, á Evrópska efnahagssvæðinu, í Bretlandi eða Sviss biðjum við fyrst um samþykki og þessar vafrakökur eru aðeins settar ef þú samþykkir þær. Ef vafrinn þinn sendir almennt persónuverndarmerki (Global Privacy Control) og þú hefur ekki valið hér túlkum við það sem höfnun, hvar sem þú ert. Þú getur breytt vali þínu hvenær sem er í vafrakökustillingum neðst á hverri síðu. Við geymum valið í sex mánuði í vafraköku sem heitir dfx_consent.
Þegar þú smellir á Byrja ókeypis með hugmynd skrifaða inn geymum við orðin þín í allt að klukkustund í vafraköku sem heitir dfx_idea á deployflix.com, svo Deployflix-appið geti fyllt þau inn eftir að þú nýskráir þig. Henni er eytt um leið og appið les hana.
Þegar þú ýtir á nýskráningarhnapp á þessari vefsíðu geymir Deployflix-appið upplýsingar um síðuna og hnappinn sem þú ýttir á, áskriftarleiðina sem þar var nefnd og herferðamerkingarnar í tenglinum sem vísaði þér hingað (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content og ref) í allt að þrjá daga í vafraköku sem heitir __Host-dfx_signup_source á app.deployflix.com. Ef þú stofnar aðgang eru upplýsingarnar vistaðar með honum svo við getum séð hvaða síður og herferðir laða fólk að Deployflix, og vafrakökunni er eytt. Við geymum upplýsingarnar aðeins þegar þú hefur virkjað greiningarvafrakökur: aldrei ef þú hefur hafnað þeim og ekki áður en þú hefur valið þar sem við biðjum fyrst um samþykki. Upplýsingunum er eytt eftir eitt ár eða þegar aðganginum þínum er eytt.
Þegar þú ýtir á „Velja Starter“ eða „Velja Pro“ á þessum vef geymir Deployflix-appið áskriftarleiðina sem þú valdir og verð hennar í allt að einn sólarhring í vafraköku sem heitir __Host-dfx_plan á app.deployflix.com. Þannig getur appið farið beint með þig á greiðslusíðu þeirrar áskriftarleiðar þegar þú hefur nýskráð þig eða skráð þig inn. Ekkert annað er geymt í kökunni og hún er hvergi send. Henni er eytt um leið og appið hefur notað hana. Þar sem hún er eingöngu notuð til að framkvæma það sem þú baðst um er hún geymd hvort sem þú hefur virkjað vafrakökur fyrir greiningar eða ekki.
Þegar þú velur tungumál á þessum vef, í tungumálavalmyndinni eða í stikunni sem býður þér að lesa síðu á þínu tungumáli, geymum við valið í eitt ár í vafraköku sem heitir dfx_lang á deployflix.com og í Deployflix appinu, svo hvort tveggja opnist á því tungumáli. Ef þú lokar stikunni geymum við ensku sem valið tungumál. Vafrakakan inniheldur ekkert annað. Við geymum hana óháð vali þínu um vafrakökur til greiningar, því hún man aðeins þitt eigið val.
Deployflix-appið geymir búsetulandið sem þú gafst upp í eitt ár í vafraköku sem heitir dfx_region á deployflix.com og í Deployflix-appinu. Þannig birta bæði verð í gjaldmiðli þess lands og appið stingur upp á lénsendingum og stöðum sem tengjast landinu. Vafrakakan inniheldur ekkert annað. Við geymum hana óháð vali þínu um greiningarvafrakökur, því hún man aðeins þitt eigið val.
Ef þú býrð í Evrópusambandinu, á EES, í Bretlandi eða Sviss
Hver ber ábyrgð. Kartbin Online Services Pvt. Ltd., RZ-34-A (Old No. RZ-33), S/F RHS, Kh. No. 15/22, Gali No. 7
Raghu Nagar, South West Delhi
New Delhi, Delhi 110045
India, ákveður hvernig persónuupplýsingar þínar eru notaðar (ábyrgðaraðili). Þú getur skrifað okkur á support@deployflix.com.
Heimildir okkar til notkunar. Til að veita þér þjónustuna sem þú skráðir þig fyrir (samningur okkar við þig); til að tryggja öryggi Deployflix, stöðva misnotkun og bæta þjónustuna (lögmætir hagsmunir okkar, sem þú getur andmælt vinnslu á grundvelli); til að varðveita reikninga og skattagögn (lagaskylda); og eingöngu með samþykki þínu, sem þú getur afturkallað hvenær sem er, vegna greiningarvafrakaka vefsins og WhatsApp-tilkynninga.
Hvert gögnin fara. Við erum á Indlandi og fyrirtækin í kaflanum Hverjir aðrir meðhöndla gögnin meðhöndla gögn á Indlandi, í Bandaríkjunum og í öðrum löndum. Þegar lög krefjast þess byggjum við á stöðluðum samningsákvæðum framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins í gagnavinnsluskilmálum þessara fyrirtækja (með viðbótum fyrir Bretland og Sviss) eða á ákvörðun um fullnægjandi vernd. Sendu okkur tölvupóst til að fá afrit af þessum verndarráðstöfunum.
Réttindi þín. Þú getur óskað eftir afriti af persónuupplýsingum þínum, látið leiðrétta þær eða eyða þeim, takmarkað eða andmælt notkun þeirra, fengið gögnin sem þú veittir okkur á algengu tölvulesanlegu sniði og afturkallað samþykki. Engin ákvörðun sem hefur réttaráhrif eða sambærileg veruleg áhrif á þig er tekin eingöngu með sjálfvirkum hætti. Við svörum innan eins mánaðar.
Kvartanir. Þú getur kvartað til persónuverndaryfirvalda þar sem þú býrð eða starfar: í Bretlandi til embættis upplýsingafulltrúans (Information Commissioner’s Office) og í Sviss til sambandsfulltrúa um persónuvernd og upplýsingar (Federal Data Protection and Information Commissioner).
Ef þú býrð í Bandaríkjunum
Við seljum ekki persónuupplýsingar þínar og miðlum þeim ekki vegna auglýsinga sem byggjast á virkni þinni á öðrum vefjum. Ef vafrinn þinn sendir almennt persónuverndarmerki (Global Privacy Control) túlkar þessi vefur það sem höfnun á greiningarvafrakökum. Þú getur spurt okkur hvaða persónuupplýsingar við varðveitum um þig og beðið okkur að leiðrétta þær eða eyða þeim með því að senda tölvupóst á support@deployflix.com. Við svörum þessum beiðnum frá öllum í Bandaríkjunum og mismunum þér ekki fyrir að leggja þær fram.
Breytingar á þessari stefnu
Við birtum allar breytingar á þessari síðu ásamt dagsetningu. Ef um mikilvæga breytingu er að ræða sendum við þér einnig tölvupóst áður en hún tekur gildi.