നിങ്ങളുടെ സൗകര്യത്തിനായാണ് ഈ വിവർത്തനം നൽകിയിരിക്കുന്നത്. ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പാണ് ബാധകം; രണ്ടിലും വ്യത്യാസമുണ്ടെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിനായിരിക്കും പ്രാബല്യം. ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് വായിക്കുക
2026-11-20 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ. app.deployflix.com-ലെ Deployflix-ഉം ഈ വെബ്സൈറ്റും നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ Kartbin Online Services Pvt. Ltd. (“ഞങ്ങൾ”) ഏതെല്ലാം വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുന്നു, എന്തിനാണ് ശേഖരിക്കുന്നത്, മറ്റാരാണ് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്, ഇന്ത്യയുടെ ഡിജിറ്റൽ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ സംരക്ഷണ നിയമം, 2023 (Digital Personal Data Protection Act, 2023) പ്രകാരം നിങ്ങൾക്കുള്ള അവകാശങ്ങൾ എന്നിവ ഈ നയം വിശദീകരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങളാണ് ഡാറ്റാ ഫിഡ്യൂഷറി, അതായത് ഡാറ്റ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് ഉത്തരവാദിയായ സ്ഥാപനം. നിങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, യൂറോപ്യൻ സാമ്പത്തിക മേഖല, യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്, അല്ലെങ്കിൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവസാനത്തോടടുത്തുള്ള നിങ്ങൾക്കായുള്ള വിഭാഗവും ബാധകമാണ്.
ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നത്
- നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട്: നിങ്ങൾ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുമ്പോഴും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോഴും നിങ്ങളുടെ പേര്, ഇമെയിൽ വിലാസം, മൊബൈൽ നമ്പർ, പാസ്വേഡ് സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അതും; നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന രാജ്യം — നിങ്ങൾക്കുള്ള നിരക്കുകൾ കാണിക്കാനും ഉചിതമായ രീതിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് വിൽക്കാനുമായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്ത ശേഷം ഞങ്ങൾ ഇത് ഒരിക്കൽ ചോദിക്കും; നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഭാഷ എന്നിവ. എല്ലാ അക്കൗണ്ടുകൾക്കും ഒരു മൊബൈൽ നമ്പർ നൽകണം: ഇന്ത്യയിലെ ഞങ്ങളുടെ പണമടയ്ക്കൽ സേവനദാതാവിന് പണം സ്വീകരിക്കാൻ അത് ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാനും ഞങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം.
- Google അല്ലെങ്കിൽ Facebook ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ: നിങ്ങളുടെ പേര്, ഇമെയിൽ വിലാസം, പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം, Deployflix-നായി Google അല്ലെങ്കിൽ Meta നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന തിരിച്ചറിയൽ ഐഡി എന്നിവ. നിങ്ങളുടെ Google അല്ലെങ്കിൽ Facebook പാസ്വേഡ് ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കില്ല, നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ഞങ്ങൾ ഒന്നും പോസ്റ്റ് ചെയ്യില്ല, നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളോ സുഹൃത്തുക്കളെയോ സന്ദേശങ്ങളെയോ ഞങ്ങൾ കാണുകയുമില്ല.
- WhatsApp അറിയിപ്പുകൾ ഓൺ ചെയ്താൽ: നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കുന്ന അറിയിപ്പുകൾ, ഓരോന്നും ലഭിച്ചോ വായിച്ചോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് WhatsApp നൽകുന്ന വിവരം എന്നിവ. നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത അറിയിപ്പുകൾക്കായി മാത്രമാണ് നിങ്ങളുടെ നമ്പർ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
- അറിയിപ്പുകൾക്കായി കൂടുതൽ ഇമെയിൽ വിലാസങ്ങൾ ചേർത്താൽ: നിങ്ങൾ ചേർക്കുന്ന ഓരോ വിലാസവും, അത് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്ന കോഡും, അവിടേക്ക് അയയ്ക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകളുടെ പകർപ്പുകളും. ഈ അറിയിപ്പുകൾക്കായി മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾ ആ വിലാസങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്; ഏത് സമയത്തും ‘അറിയിപ്പുകൾ’ പേജിൽ നിന്ന് ഏത് വിലാസവും നീക്കം ചെയ്യാം, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിനൊപ്പം അവയും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.
- നിർമ്മാണത്തിനായി നിങ്ങൾ നൽകുന്നത്: നിങ്ങളുടെ വിവരണങ്ങൾ, നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്ന സ്പെക്കുകൾ, അപ്ലോഡ് ചെയ്യുന്ന ഉൽപ്പന്നപ്പട്ടികകളും ചിത്രങ്ങളും, ബിൽഡറുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന ഉത്തരങ്ങളും.
- നിങ്ങൾക്കായി നിർമ്മിക്കുന്നത്: നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകളുടെ കോഡും അതിന്റെ ചരിത്രവും, പ്രിവ്യൂകളും നിങ്ങൾക്കായി നിർമ്മിച്ച സ്റ്റോറുകളിലെ ഡാറ്റയും.
- സേവനത്തിന്റെ ഉപയോഗം: നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന ബിൽഡുകളും അവയുടെ ചെലവും, സൈൻ-ഇൻ സമയങ്ങളും, IP വിലാസങ്ങളും ബ്രൗസർ തരവും പോലുള്ള എല്ലാ വെബ് സെർവറുകളും സൂക്ഷിക്കുന്ന സാങ്കേതിക രേഖകളും.
- നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകളിലൂടെ അയയ്ക്കുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ: നിങ്ങൾ നിർമ്മിച്ച ആപ്പിലെ കോൺടാക്റ്റ് ഫോം ഒരു സന്ദർശകൻ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ആ സന്ദേശം നിങ്ങൾക്ക് കൈമാറുന്നു. ആ സന്ദേശത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പ്രതിനിധിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
- പണമടയ്ക്കലുകൾ: തുക, നിങ്ങൾ വാങ്ങിയത്, പണമടയ്ക്കൽ വിജയിച്ചോ എന്ന വിവരം, നിങ്ങൾ നൽകുന്നുവെങ്കിൽ GST നമ്പർ എന്നിവ. ഇന്ത്യയിൽ കാർഡ്, UPI, ബാങ്ക് വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പണമടയ്ക്കൽ സേവനദാതാവായ Razorpay അല്ലെങ്കിൽ ക്യാഷ്ഫ്രീയിലേക്കാണ് പോകുന്നത്; അവ ഒരിക്കലും ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കില്ല. ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറത്തുള്ളവർ ഞങ്ങളുടെ പുനർവിൽപ്പനക്കാരനായ പോളാറിൽ നിന്നാണ് വാങ്ങുന്നത്. നിങ്ങളുടെ കാർഡ്, ബില്ലിങ് വിവരങ്ങൾ പോളാറിന് ലഭിക്കുകയും നിങ്ങൾ വാങ്ങിയത് എന്താണെന്ന് അവർ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- Razorpay കീകൾ പോലുള്ള, നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകളുടെ കണക്ഷനുകൾക്കായി നിങ്ങൾ സേവ് ചെയ്യുന്ന കീകൾ: എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത് സൂക്ഷിക്കുന്നു, ആ സേവനത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ആപ്പ് കോളുകൾ നടത്താൻ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു, പിന്നീട് ഒരിക്കലും കാണിക്കില്ല, നിങ്ങൾ അവ നീക്കുമ്പോഴോ ആപ്പ് ഇല്ലാതാക്കുമ്പോഴോ ഇല്ലാതാക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ കാരണം
നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ട സേവനം നൽകാൻ: നിങ്ങളെ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യിക്കാനും നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകൾ നിർമ്മിക്കാനും പ്രിവ്യൂ ചെയ്യാനും ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യാനും പങ്കിടാനും അവയെക്കുറിച്ച് ഇമെയിൽ അയയ്ക്കാനും; സേവനം സുരക്ഷിതമാക്കാനും ദുരുപയോഗം തടയാനും; നിയമം ആവശ്യപ്പെടുന്ന അക്കൗണ്ട്, ബില്ലിങ്, നികുതി രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കാനും; നിങ്ങൾ ബന്ധപ്പെടുമ്പോൾ മറുപടി നൽകാനും; നിങ്ങളെ തിരിച്ചറിയാത്ത മൊത്തക്കണക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് Deployflix മെച്ചപ്പെടുത്താനും. ഞങ്ങൾ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ വിൽക്കുകയോ പരസ്യത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.
നിങ്ങൾ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്ത് സേവനം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ നൽകുന്ന സമ്മതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലും, നിയമപരമായ ബാധ്യത നിറവേറ്റൽ പോലുള്ള ഈ നിയമം അനുവദിക്കുന്ന നിയമാനുസൃത ആവശ്യങ്ങൾക്കുമായാണ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നത്.
ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന മറ്റുള്ളവർ
Deployflix പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഈ കമ്പനികളെ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഓരോ കമ്പനിയും ഞങ്ങൾക്ക് അതിന്റെ സേവനം നൽകാൻ മാത്രമാണ് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്. അവയിൽ ചിലത് ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറത്താണ് ഡാറ്റ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നത്.
- Hostinger: ഞങ്ങളുടെ ഡൊമെയ്ൻ പേരുകളും അവയുടെ DNS-ഉം.
- Amazon Web Services: ഈ വെബ്സൈറ്റ് ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും സൈൻ-ഇൻ ലിങ്കുകളും നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകളിലെ കോൺടാക്റ്റ് ഫോമുകളിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശങ്ങളും പോലുള്ള ഇമെയിലുകൾ അയയ്ക്കുന്നതിനും.
- GitHub (GitHub, Inc., യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്): നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകളുടെ കോഡും എല്ലാ രാത്രിയിലും പുതുക്കുന്ന അതിന്റെ സ്വകാര്യ ബാക്കപ്പ് പകർപ്പും സൂക്ഷിക്കുന്നു. ബാക്കപ്പ് ഞങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ആക്സസ് ചെയ്യാനാകൂ. ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം പകർപ്പ് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ മാത്രമാണ് അത് ഉപയോഗിക്കുന്നത്; നിങ്ങളുടെ കോഡ് പരിശോധിക്കാനോ AI മോഡലുകളെ പരിശീലിപ്പിക്കാനോ ഒരിക്കലും ഉപയോഗിക്കില്ല.
- Anthropic-ഉം OpenAI-യും: സ്പെക്കുകളും കോഡും ചിത്രങ്ങളും തയ്യാറാക്കുന്ന AI മോഡലുകൾ. നിങ്ങളുടെ ആപ്പ് നിർമ്മിക്കാൻ നിങ്ങൾ നൽകുന്ന വിവരണവും ആപ്പിന്റെ കോഡും അവയ്ക്ക് അയയ്ക്കുന്നു. ബിസിനസ് ഉപയോഗത്തിനുള്ള അവയുടെ നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം, അവ തങ്ങളുടെ മോഡലുകളെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കില്ല.
- Together AI (Together Computer, Inc., യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്): നിങ്ങളുടെ ബിസിനസും അതിന്റെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം, യൂറോപ്യൻ സാമ്പത്തിക മേഖല, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് എന്നിവയ്ക്ക് പുറത്തായിരിക്കുമ്പോൾ, ചില ആപ്പുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ പൊതുവായി ലഭ്യമായ AI മോഡലുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ആപ്പ് നിർമ്മിക്കുന്നതിനായി നിങ്ങൾ വിവരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളും ആപ്പിന്റെ കോഡും ഈ സ്ഥാപനത്തിന് അയയ്ക്കുന്നു. അതിനാൽ അവ ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറത്ത് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം. അയയ്ക്കുന്ന വിവരങ്ങളും അതിന്റെ മറുപടികളും സംഭരിക്കുന്ന സംവിധാനം ഞങ്ങൾ ഓഫാക്കിയിട്ടുണ്ട്. മോഡലുകളെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ ഈ സ്ഥാപനം അവ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
- Shopify: Shopify-ൽ നിർമ്മിക്കാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഓൺലൈൻ സ്റ്റോറുകൾ.
- Google: നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നുവെങ്കിൽ Google ഉപയോഗിച്ചുള്ള സൈൻ-ഇൻ; താഴെയുള്ള കുക്കികൾ എന്ന വിഭാഗത്തിൽ വിശദീകരിക്കുന്നതുപോലെ ഈ വെബ്സൈറ്റിലെ Google അനലിറ്റിക്സ്; സംസാരിക്കലും കേൾക്കലും എന്ന വിഭാഗത്തിൽ വിശദീകരിക്കുന്നതുപോലെ Google ക്ലൗഡ് ടെക്സ്റ്റ്-ടു-സ്പീച്ച്.
- Meta Platforms: നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ Facebook ഉപയോഗിച്ചുള്ള സൈൻ-ഇന്നിനും, ഓൺ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ WhatsApp ബിസിനസ് പ്ലാറ്റ്ഫോമിലൂടെ WhatsApp അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കുന്നതിനും. സ്വന്തം നിബന്ധനകൾക്കും സ്വകാര്യതാ നയത്തിനും കീഴിലും Meta ഈ ഡാറ്റ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.
- Razorpay: ഇന്ത്യയിലെ പണമടയ്ക്കലുകളും, നിങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നുവെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം Razorpay അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ആപ്പുകൾ വഴി സ്വീകരിക്കുന്ന പണമടയ്ക്കലുകളും. രണ്ടാമത്തേതിൽ, നിങ്ങളുടെ ആപ്പിലെ സന്ദർശകൻ Razorpay വഴി നേരിട്ട് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് പണമടയ്ക്കുന്നു: Razorpay-യുടെ പേജിൽ അവർ നൽകുന്ന വിവരങ്ങൾ Razorpay-യ്ക്കാണ് ലഭിക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾക്കല്ല. ഓരോ പണമടയ്ക്കൽ ലിങ്കിന്റെയും ഐഡി, റഫറൻസ്, തുക എന്നിവ ഞങ്ങൾ 90 ദിവസത്തേക്ക് സൂക്ഷിക്കുന്നു.
- Cashfree: ഇന്ത്യയിലെ പണമടയ്ക്കലുകൾക്കായി നിങ്ങളുടെ പേര്, ഇമെയിൽ വിലാസം, മൊബൈൽ നമ്പർ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നു; ഓരോ പണമടയ്ക്കലിനും ഈ വിവരങ്ങൾ അതിന് ആവശ്യമാണ്.
- പോളാർ (പോളാർ സോഫ്റ്റ്വെയർ, ഇൻക്., അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ): ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറത്ത് വിൽപ്പനയുടെ നിയമപരമായ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള വ്യാപാരിയായി ക്രെഡിറ്റുകളും പ്ലാനുകളും വിൽക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ കാർഡ്, ബില്ലിങ് വിവരങ്ങൾ പോളാറിനും അതിന്റെ പണമടയ്ക്കൽ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്ന സേവനദാതാവിനും ലഭിക്കുന്നു. പോളാർ സ്വന്തം സ്വകാര്യതാ നയപ്രകാരവും അവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.
നിയമം ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ഞങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തിയേക്കാം.
സംസാരിക്കലും കേൾക്കലും
ചാറ്റിൽ മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ നിങ്ങളുടെ സംസാരം വാക്കുകളാക്കി മാറ്റുന്നു. ചില ബ്രൗസറുകൾ ഇത് ചെയ്യാൻ ശബ്ദം അവയുടെ നിർമാതാവിന്റെ സ്പീച്ച് സേവനത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു (ക്രോം Google-ലേക്ക്, സഫാരി Apple-ലേക്ക്, എഡ്ജ് മൈക്രോസോഫ്റ്റിലേക്ക്), നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന്റെ സ്വന്തം നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായി. തുടർന്ന് നിങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്ന വാക്കുകൾ മാത്രമാണ് Deployflix-ന് ലഭിക്കുന്നത്.
ഒരു മറുപടി ഉറക്കെ വായിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഡിവൈസാണ് അത് പറയുന്നത്; നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിലെ ഓൺലൈൻ ശബ്ദങ്ങളിലൊന്നാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെങ്കിൽ, പറഞ്ഞുകേൾപ്പിക്കാനായി മറുപടിയിലെ വാക്കുകൾ ബ്രൗസറിന്റെ നിർമാതാവിന് അയയ്ക്കും.
മറുപടിയുടെ ഭാഷയ്ക്കുള്ള ശബ്ദം നിങ്ങളുടെ ഡിവൈസിൽ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഉറക്കെ വായിക്കുക അമർത്തിയാൽ, Google ക്ലൗഡ് ടെക്സ്റ്റ്-ടു-സ്പീച്ച് വഴി Deployflix സൃഷ്ടിക്കുന്ന ശബ്ദത്തിൽ അത് വായിച്ചേക്കാം: ശബ്ദം സൃഷ്ടിക്കാൻ മറുപടിയിലെ വാക്കുകൾ മാത്രമാണ് Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ ശബ്ദമോ പേരോ ഒരിക്കലും അയയ്ക്കില്ല. അതേ മറുപടി വീണ്ടും പ്ലേ ചെയ്യാനായി ആ ശബ്ദം പരമാവധി 7 ദിവസം സൂക്ഷിച്ചശേഷം ഇല്ലാതാക്കും.
നിങ്ങളുടെ ഭാഷയ്ക്ക് സ്വന്തമായി ശബ്ദമില്ലാത്ത ഡിവൈസിൽ നിങ്ങൾ “ശബ്ദ സംഭാഷണം” ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഉറക്കെ വായിക്കുക അമർത്താതെ തന്നെ, മറുപടിയുടെ ടെക്സ്റ്റ് ഉറക്കെ വായിക്കാനായി Google ക്ലൗഡ് ടെക്സ്റ്റ്-ടു-സ്പീച്ചിലേക്ക് അയയ്ക്കും.
ഞങ്ങൾ ഇത് സൂക്ഷിക്കുന്ന കാലയളവ്
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടും ആപ്പുകളും നിങ്ങൾ അവ ഇല്ലാതാക്കുകയോ അക്കൗണ്ട് ക്ലോസ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നതുവരെ സൂക്ഷിക്കും; അതിനുശേഷം 30 ദിവസത്തിനകം അവ നീക്കും. എന്നാൽ ബാക്കപ്പുകൾ അടുത്ത 30 ദിവസത്തിനകം പകരം എഴുതപ്പെടും. GitHub-ലെ നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകളുടെ കോഡിന്റെ ബാക്കപ്പ് പകർപ്പും ഞങ്ങളുടെ പകർപ്പിനെ പിന്തുടരുന്നു: ഞങ്ങൾ ഒരു ആപ്പ് നീക്കുമ്പോൾ അടുത്ത രാത്രി അത് ബാക്കപ്പിൽ നിന്ന് നീങ്ങും. എന്നാൽ GitHub ഇല്ലാതാക്കിയ ഡാറ്റ മായ്ക്കുന്നതിനുമുമ്പ് കുറച്ചുകാലം സ്വന്തം സിസ്റ്റങ്ങളിൽ സൂക്ഷിച്ചേക്കാം. നിങ്ങൾ അറിയിപ്പുകൾ നിർത്തുമ്പോഴോ അക്കൗണ്ട് ക്ലോസ് ചെയ്യുമ്പോഴോ നിങ്ങളുടെ WhatsApp നമ്പർ നീക്കും. സെർവർ രേഖകൾ പരമാവധി 90 ദിവസം സൂക്ഷിക്കും. ഇന്ത്യൻ നികുതി, കമ്പനി നിയമങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്ന കാലംവരെ ബില്ലിങ്, നികുതി രേഖകൾ സൂക്ഷിക്കും; നിലവിൽ ഇത് പരമാവധി എട്ട് വർഷമാണ്.
നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ
ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെയും അത് ആരുമായി പങ്കിട്ടു എന്നതിന്റെയും സംഗ്രഹം ആവശ്യപ്പെടാം; ഡാറ്റ തിരുത്താനോ പൂർണമാക്കാനോ പുതുക്കാനോ മായ്ക്കാനോ ആവശ്യപ്പെടാം; നൽകിയതുപോലെ തന്നെ എളുപ്പത്തിൽ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും സമ്മതം പിൻവലിക്കാം—അതോടെ നിങ്ങൾക്കുള്ള സേവനം അവസാനിക്കും, എന്നാൽ അതിന് മുമ്പ് ചെയ്ത കാര്യങ്ങളെ ഇത് ബാധിക്കില്ല; നിങ്ങൾ മരിക്കുകയോ ഈ അവകാശങ്ങൾ വിനിയോഗിക്കാൻ കഴിയാതാകുകയോ ചെയ്താൽ അവ വിനിയോഗിക്കാൻ ഒരാളെ നാമനിർദേശം ചെയ്യാം; പരാതി നൽകുകയും ചെയ്യാം. ഈ അവകാശങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും വിനിയോഗിക്കാൻ support@deployflix.com എന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക.
Facebook-ൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാനോ WhatsApp അറിയിപ്പുകൾ നിർത്താനോ, ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കൽ പേജിലെ നടപടികൾ പിന്തുടരുക.
പരാതി പരിഹാര ഓഫീസർ
Pankaj Kumar, info@deployflix.com. 48 മണിക്കൂറിനകം പരാതി ലഭിച്ചതായി ഞങ്ങൾ അറിയിക്കുകയും 30 ദിവസത്തിനകം പരിഹരിക്കുകയും ചെയ്യും. ഞങ്ങളുടെ മറുപടിയിൽ തൃപ്തിയില്ലെങ്കിൽ ഇന്ത്യൻ ഡാറ്റ സംരക്ഷണ ബോർഡിന് പരാതി നൽകാം.
കുട്ടികൾ
Deployflix 18 വയസ്സോ അതിലധികമോ പ്രായമുള്ളവർക്കുള്ളതാണ്. കുട്ടികളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നില്ല.
സുരക്ഷ
എല്ലാ വിവരങ്ങളും എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത കണക്ഷനുകളിലൂടെയാണ് അയയ്ക്കുന്നത്. ഓരോ ആപ്പും മറ്റുള്ളവരുടെ ആപ്പുകളിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചാണ് നിർമ്മിക്കുകയും പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നത്. ഞങ്ങളുടെ ടീമിൽ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയിലേക്കുള്ള ആക്സസ് സേവനം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യമായതിൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. പാസ്വേഡുകളും കീകളും ഡാറ്റയിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചാണ് സൂക്ഷിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയെ ബാധിക്കുന്ന സുരക്ഷാ ലംഘനമുണ്ടായാൽ, നിയമം ആവശ്യപ്പെടുന്ന പ്രകാരം നിങ്ങളെയും ഇന്ത്യൻ ഡാറ്റ സംരക്ഷണ ബോർഡിനെയും അറിയിക്കും.
കുക്കികൾ
നിങ്ങളെ സൈൻ ഇൻ ചെയ്ത നിലയിൽ നിലനിർത്താനും കളർ തീം പോലുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ ഓർക്കാനും ആവശ്യമായ കുക്കികൾ Deployflix ഉപയോഗിക്കുന്നു. പരസ്യ കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
സന്ദർശനങ്ങൾ എണ്ണാനും ആളുകൾ ഏതെല്ലാം പേജുകളും ബട്ടണുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്ന് മനസ്സിലാക്കാനും ഈ വെബ്സൈറ്റ് Google നൽകുന്ന Google അനലിറ്റിക്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. അവ മെച്ചപ്പെടുത്താനാണ് ഇത്. deployflix.com-ൽ _ga എന്നതിൽ തുടങ്ങുന്ന പേരുകളുള്ള കുക്കികൾ ഇത് സജ്ജീകരിക്കുന്നു; അവ രണ്ട് വർഷം വരെ സൂക്ഷിക്കും. നിങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, യൂറോപ്യൻ സാമ്പത്തിക മേഖല, യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം അല്ലെങ്കിൽ സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് എന്നിവിടങ്ങളിലാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ആദ്യം അനുമതി ചോദിക്കും; നിങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചാൽ മാത്രമേ ഈ കുക്കികൾ സജ്ജീകരിക്കൂ. നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ ഗ്ലോബൽ പ്രൈവസി കൺട്രോൾ സിഗ്നൽ അയയ്ക്കുകയും നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്താതിരിക്കുകയും ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും ഞങ്ങൾ അത് നിരസിച്ചതായി കണക്കാക്കും. എല്ലാ പേജുകളുടെയും താഴെയുള്ള കുക്കി ക്രമീകരണങ്ങൾ വഴി എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മാറ്റാം; dfx_consent എന്ന കുക്കിയിൽ അത് ആറ് മാസത്തേക്ക് സൂക്ഷിക്കും.
ഒരു ആശയം ടൈപ്പ് ചെയ്തശേഷം സൗജന്യമായി ആരംഭിക്കുക അമർത്തുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്തശേഷം Deployflix ആപ്പിന് അത് പൂരിപ്പിക്കാനായി നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ deployflix.com-ലെ dfx_idea എന്ന കുക്കിയിൽ പരമാവധി ഒരു മണിക്കൂർ സൂക്ഷിക്കും. ആപ്പ് അത് വായിച്ച ഉടൻ കുക്കി ഇല്ലാതാക്കും.
ഈ വെബ്സൈറ്റിലെ ഒരു സൈൻ അപ്പ് ബട്ടൺ നിങ്ങൾ അമർത്തുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഏത് പേജിലെ ഏത് ബട്ടണാണ് അമർത്തിയത്, അതിൽ പറഞ്ഞിരുന്ന പ്ലാൻ, നിങ്ങളെ ഇവിടെയെത്തിച്ച ലിങ്കിലെ ക്യാമ്പെയ്ൻ ടാഗുകൾ (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content, ref) എന്നിവ Deployflix ആപ്പ്, app.deployflix.com-ലെ __Host-dfx_signup_source എന്ന കുക്കിയിൽ മൂന്ന് ദിവസം വരെ സൂക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഏതൊക്കെ പേജുകളും ക്യാമ്പെയ്നുകളുമാണ് ആളുകളെ Deployflix-ലേക്ക് എത്തിക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ഈ വിവരങ്ങൾ അക്കൗണ്ടിനൊപ്പം സൂക്ഷിക്കുകയും കുക്കി ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾക്കായി അനലിറ്റിക്സ് കുക്കികൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾ ഈ വിവരങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നത്: നിങ്ങൾ അവ നിരസിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഒരിക്കലും സൂക്ഷിക്കില്ല; മുൻകൂട്ടി അനുമതി ചോദിക്കുന്നിടത്ത് നിങ്ങൾ തീരുമാനമെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പും സൂക്ഷിക്കില്ല. ഒരു വർഷത്തിന് ശേഷം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുമ്പോൾ, ഈ വിവരങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കും.
ഈ വെബ്സൈറ്റിൽ ‘സ്റ്റാർട്ടർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക’ അല്ലെങ്കിൽ ‘പ്രോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക’ അമർത്തുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്ലാനും അതിന്റെ നിരക്കും Deployflix ആപ്പ് app.deployflix.com-ലെ __Host-dfx_plan എന്ന കുക്കിയിൽ ഒരു ദിവസം വരെ സൂക്ഷിക്കും. നിങ്ങൾ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുകയോ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുകയോ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, ആ പ്ലാനിന്റെ പണമടയ്ക്കൽ പേജിലേക്ക് നേരിട്ട് കൊണ്ടുപോകാനാണിത്. മറ്റൊന്നും ഈ കുക്കിയിൽ സൂക്ഷിക്കില്ല; ഇത് മറ്റെവിടേക്കും അയയ്ക്കുകയുമില്ല. ആപ്പ് ഇത് ഉപയോഗിച്ചുകഴിഞ്ഞ ഉടൻ ഇത് ഇല്ലാതാക്കും. നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ട കാര്യം മാത്രം നടപ്പാക്കുന്നതിനുള്ള കുക്കിയായതിനാൽ, അനലിറ്റിക്സ് കുക്കികൾ നിങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ഇല്ലെങ്കിലും ഇത് സൂക്ഷിക്കും.
ഈ വെബ്സൈറ്റിലെ ഭാഷാ മെനുവിൽ നിന്നോ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ പേജ് വായിക്കാനുള്ള നിർദേശം കാണിക്കുന്ന വരിയിൽ നിന്നോ നിങ്ങൾ ഒരു ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, deployflix.com-ലും Deployflix ആപ്പിലും dfx_lang എന്ന കുക്കിയിൽ ആ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഒരു വർഷത്തേക്ക് സൂക്ഷിക്കും. ഇതിലൂടെ രണ്ടും ആ ഭാഷയിൽ തുറക്കും. ആ വരി അടച്ചാൽ, ഇംഗ്ലീഷ് തന്നെ സൂക്ഷിക്കും. ഈ കുക്കിയിൽ മറ്റൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല. അനലിറ്റിക്സ് കുക്കികളെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് എന്തായാലും ഈ കുക്കി സൂക്ഷിക്കും, കാരണം ഇത് നിങ്ങളുടെ ഭാഷാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മാത്രം ഓർത്തുവയ്ക്കുന്നതാണ്.
നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞ രാജ്യം Deployflix ആപ്പ് ഒരു വർഷത്തേക്ക് സൂക്ഷിക്കുന്നു. deployflix.com-ലും Deployflix ആപ്പിലും dfx_region എന്ന കുക്കിയിലാണ് ഇത് സൂക്ഷിക്കുന്നത്. അതുവഴി രണ്ടിലും ആ രാജ്യത്തിന്റെ കറൻസിയിൽ നിരക്കുകൾ കാണിക്കുകയും ആപ്പ് ആ രാജ്യത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഡൊമെയ്ൻ അവസാനഭാഗങ്ങളും സ്ഥലങ്ങളും നിർദേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിൽ മറ്റൊന്നുമില്ല. അനലിറ്റിക്സ് കുക്കികളെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് എന്തായാലും ഇത് സൂക്ഷിക്കും, കാരണം ഇത് ഓർത്തുവയ്ക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മാത്രമാണ്.
നിങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, യൂറോപ്യൻ സാമ്പത്തിക മേഖല, യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം അല്ലെങ്കിൽ സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ
ആരാണ് ഉത്തരവാദി. RZ-34-A (Old No. RZ-33), S/F RHS, Kh. No. 15/22, Gali No. 7
Raghu Nagar, South West Delhi
New Delhi, Delhi 110045
India എന്ന വിലാസത്തിലുള്ള Kartbin Online Services Pvt. Ltd. ആണ് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് തീരുമാനിക്കുന്ന സ്ഥാപനം (കൺട്രോളർ). support@deployflix.com എന്ന വിലാസത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് എഴുതാം.
എന്തുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. നിങ്ങൾ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്ത സേവനം നൽകാൻ (നിങ്ങളുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ കരാർ); Deployflix സുരക്ഷിതമായി നിലനിർത്താനും ദുരുപയോഗം തടയാനും മെച്ചപ്പെടുത്താനും (നിങ്ങൾക്ക് എതിർപ്പ് അറിയിക്കാവുന്ന ഞങ്ങളുടെ നിയമാനുസൃത താൽപ്പര്യങ്ങൾ); ഇൻവോയ്സുകളും നികുതി രേഖകളും സൂക്ഷിക്കാൻ (നിയമം); നിങ്ങളുടെ സമ്മതത്തോടെ മാത്രം വെബ്സൈറ്റിലെ അനലിറ്റിക്സ് കുക്കികൾക്കും WhatsApp അറിയിപ്പുകൾക്കും—ഈ സമ്മതം നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും പിൻവലിക്കാം.
ഡാറ്റ എവിടേക്ക് പോകുന്നു. ഞങ്ങൾ ഇന്ത്യയിലാണ്. മറ്റാരാണ് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് എന്ന വിഭാഗത്തിൽ പറയുന്ന കമ്പനികൾ ഇന്ത്യയിലും അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും ഡാറ്റ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. നിയമം ആവശ്യപ്പെടുന്നിടത്ത്, ആ കമ്പനികളുടെ ഡാറ്റ പ്രോസസിങ് നിബന്ധനകളിലുള്ള യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷന്റെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് കരാർ വ്യവസ്ഥകളെയോ (യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡത്തിന്റെയും സ്വിറ്റ്സർലൻഡിന്റെയും അനുബന്ധ വ്യവസ്ഥകൾ സഹിതം), മതിയായ ഡാറ്റ സംരക്ഷണമുണ്ടെന്ന ഔദ്യോഗിക തീരുമാനത്തെയോ ഞങ്ങൾ ആശ്രയിക്കുന്നു. ഈ സംരക്ഷണ വ്യവസ്ഥകളുടെ പകർപ്പിനായി ഞങ്ങൾക്ക് ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക.
നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ പകർപ്പ് ആവശ്യപ്പെടാം, അത് തിരുത്താനോ മായ്ക്കാനോ ആവശ്യപ്പെടാം, അതിന്റെ ഉപയോഗം പരിമിതപ്പെടുത്തുകയോ എതിർക്കുകയോ ചെയ്യാം, നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയ ഡാറ്റ പൊതുവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന യന്ത്രവായനയ്ക്ക് അനുയോജ്യമായ രൂപത്തിൽ സ്വീകരിക്കാം, സമ്മതം പിൻവലിക്കാം. നിങ്ങളെ നിയമപരമായോ സമാനമായ പ്രാധാന്യത്തോടെയോ ബാധിക്കുന്ന തീരുമാനങ്ങളൊന്നും പൂർണമായും സ്വയമേവ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സംവിധാനങ്ങൾ മാത്രം ഉപയോഗിച്ച് എടുക്കുന്നില്ല. ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ മറുപടി നൽകും.
പരാതികൾ. നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നതോ ജോലി ചെയ്യുന്നതോ ആയ സ്ഥലത്തെ ഡാറ്റ സംരക്ഷണ അധികാരിക്ക് പരാതി നൽകാം: യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡത്തിൽ ഇൻഫർമേഷൻ കമ്മീഷണറുടെ ഓഫീസിനും സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ ഫെഡറൽ ഡാറ്റ പ്രൊട്ടക്ഷൻ ആൻഡ് ഇൻഫർമേഷൻ കമ്മീഷണർക്കും.
നിങ്ങൾ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ താമസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ഞങ്ങൾ വിൽക്കുന്നില്ല. മറ്റ് സൈറ്റുകളിലെ നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പരസ്യങ്ങൾക്കായി അത് പങ്കിടുന്നുമില്ല. നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ ഗ്ലോബൽ പ്രൈവസി കൺട്രോൾ സിഗ്നൽ അയയ്ക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ വെബ്സൈറ്റ് അത് അനലിറ്റിക്സ് കുക്കികൾ നിരസിച്ചതായി കണക്കാക്കും. support@deployflix.com എന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് ഇമെയിൽ അയച്ച്, നിങ്ങളുടെ ഏതെല്ലാം വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയാണ് ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതെന്ന് ചോദിക്കാനും അത് തിരുത്താനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ ആവശ്യപ്പെടാനും കഴിയും. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലുള്ള ആരുടെയും ഇത്തരം അഭ്യർത്ഥനകൾക്ക് ഞങ്ങൾ മറുപടി നൽകും. അവ ഉന്നയിച്ചതിന്റെ പേരിൽ നിങ്ങളോട് വ്യത്യസ്തമായി പെരുമാറുകയില്ല.
ഈ നയത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ
ഓരോ മാറ്റവും അതിന്റെ തീയതിയോടൊപ്പം ഈ പേജിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കും. പ്രധാനപ്പെട്ട മാറ്റമാണെങ്കിൽ അത് പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിനുമുമ്പ് ഇമെയിലിലൂടെയും നിങ്ങളെ അറിയിക്കും.