Politica de confidențialitate

Această traducere vă este oferită pentru comoditate. Se aplică versiunea în limba engleză; dacă există diferențe, versiunea în limba engleză prevalează. Citiți versiunea în limba engleză

În vigoare de la 2026-11-20. Această politică explică ce date cu caracter personal colectează Kartbin Online Services Pvt. Ltd. („noi”) când utilizați Deployflix la app.deployflix.com și acest site web, în ce scop, cine le mai prelucrează și ce drepturi aveți în temeiul Legii din India din 2023 privind protecția datelor cu caracter personal în mediul digital (Digital Personal Data Protection Act, 2023). În privința datelor dumneavoastră cu caracter personal, avem calitatea de fiduciar al datelor (Data Fiduciary). Dacă locuiți în Uniunea Europeană, Spațiul Economic European, Regatul Unit, Elveția sau Statele Unite, vi se aplică și secțiunea dedicată dumneavoastră de la final.

Ce colectăm

  • Contul dumneavoastră: numele, adresa de e-mail și numărul de telefon mobil, precum și o parolă, dacă stabiliți una, la înregistrare și autentificare; țara în care locuiți, pe care v-o cerem o singură dată după înregistrare, pentru a vă afișa prețurile corespunzătoare și a vă vinde serviciile în mod adecvat; și limba pe care o alegeți. Pentru fiecare cont este necesar un număr de telefon mobil: furnizorul nostru de servicii de plată din India are nevoie de acesta pentru a încasa o plată, iar noi îl putem folosi pentru a vă contacta în legătură cu contul dumneavoastră.
  • Dacă vă autentificați cu Google sau Facebook: numele, adresa de e-mail și fotografia de profil, precum și identificatorul pe care Google sau Meta vi-l atribuie pentru Deployflix. Nu primim parola dumneavoastră de Google sau Facebook, nu publicăm nimic în numele dumneavoastră și nu avem acces la contacte, prieteni sau mesaje.
  • Dacă activați notificările WhatsApp: numărul dvs. de telefon, notificările pe care vi le trimitem și dacă fiecare a fost livrată și citită, conform informațiilor oferite de WhatsApp. Folosim numărul numai pentru notificările pe care le-ați ales.
  • Dacă adăugați alte adrese de e-mail pentru notificări: fiecare adresă pe care o adăugați, codul pe care îl trimitem pentru a o confirma și copiile notificărilor dvs. trimise acolo. Folosim aceste adrese numai pentru aceste notificări; puteți elimina oricare dintre ele oricând din Notificări, iar ele sunt șterse odată cu contul dvs.
  • Ce ne oferiți pentru construire: descrierile dvs., specificațiile pe care le aprobați, listele de produse și imaginile pe care le încărcați, precum și răspunsurile la întrebările constructorului de aplicații.
  • Ce construim pentru dvs.: codul aplicațiilor dvs. și istoricul acestuia, previzualizările și datele magazinelor construite pentru dvs.
  • Utilizarea serviciului: versiunile construite pe care le rulați și costul lor, orele de autentificare și înregistrările tehnice păstrate de orice server web, cum ar fi adresele IP și tipul browserului.
  • Mesaje trimise prin aplicațiile dvs.: când un vizitator folosește formularul de contact al unei aplicații construite de dvs., vă transmitem mesajul. Pentru acel mesaj, acționăm în numele dvs.
  • Plăți: suma, ce ați cumpărat, dacă plata a fost efectuată cu succes și numărul dumneavoastră GST, dacă îl furnizați. În India, datele cardului, datele UPI și cele bancare ajung la furnizorul nostru de servicii de plată, Razorpay sau Cashfree, și nu ajung niciodată la noi. În afara Indiei, cumpărați de la revânzătorul nostru Polar, care primește datele cardului și datele de facturare și ne comunică ce ați cumpărat.
  • Cheile pe care le salvați pentru conexiunile aplicațiilor dvs., cum ar fi cheile Razorpay: sunt păstrate criptat, folosite numai pentru ca aplicația dvs. să comunice cu serviciul respectiv, nu mai sunt afișate niciodată și sunt șterse când le eliminați sau ștergeți aplicația.

De ce le folosim

Pentru a furniza serviciul solicitat: ca să vă autentificăm, să construim, să previzualizăm, să găzduim și să distribuim aplicațiile dvs. și să vă trimitem e-mailuri despre ele; pentru a menține serviciul în siguranță și a preveni abuzurile; pentru a păstra evidențele contabile, de facturare și fiscale cerute de lege; pentru a vă răspunde când ne contactați și pentru a îmbunătăți Deployflix folosind date cumulate care nu vă identifică. Nu vindem date cu caracter personal și nu le folosim pentru publicitate.

Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pe baza consimțământului pe care îl acordați când vă înregistrați și utilizați serviciul, precum și pentru utilizările legitime permise de legea menționată, cum ar fi îndeplinirea unei obligații legale.

Cine le mai prelucrează

Folosim aceste companii pentru a opera Deployflix. Fiecare prelucrează date cu caracter personal numai pentru a ne furniza serviciul său. Unele dintre ele prelucrează date în afara Indiei.

  • Hostinger: numele noastre de domeniu și serviciul DNS aferent.
  • Amazon Web Services: găzduirea acestui site web și trimiterea e-mailurilor, cum ar fi linkurile de autentificare și mesajele din formularele de contact ale aplicațiilor dvs.
  • GitHub (GitHub, Inc., Statele Unite): stocarea codului aplicațiilor dvs. și a unei copii de siguranță private, pe care o actualizăm în fiecare noapte. Numai noi putem accesa copia de siguranță și o folosim exclusiv pentru a vă restaura aplicațiile dacă pierdem propria copie, niciodată pentru a vă examina codul sau a antrena modele de IA.
  • Anthropic și OpenAI: modelele de IA care scriu specificații și cod și creează imagini. Descrierea dvs. și codul aplicației sunt trimise acestor companii pentru construirea aplicației. Conform condițiilor lor pentru utilizarea în scopuri comerciale, acestea nu le folosesc pentru a-și antrena modelele.
  • Together AI (Together Computer, Inc., Statele Unite): rulează modele de IA disponibile public care construiesc unele aplicații atunci când afacerea dumneavoastră și toți utilizatorii acesteia se află în afara Statelor Unite, a Regatului Unit, a Spațiului Economic European și a Elveției. Descrierea pe care o furnizați și codul aplicației dumneavoastră sunt trimise acestui furnizor pentru a vă construi aplicația, astfel încât pot fi prelucrate în afara Indiei. Am dezactivat stocarea de către furnizor a conținutului trimis și a răspunsurilor sale, iar acesta nu le folosește pentru antrenarea modelelor.
  • Shopify: magazinele online pe care alegeți să le construiți pe Shopify.
  • Google: autentificarea cu Google, dacă o alegeți; Google Analytics pe acest site web, conform explicațiilor din secțiunea „Module cookie” de mai jos; și Google Cloud Text-to-Speech, conform explicațiilor din secțiunea „Vorbire și ascultare”.
  • Meta Platforms: autentificarea cu Facebook, dacă o alegeți, și trimiterea notificărilor WhatsApp prin WhatsApp Business Platform, dacă le activați. Meta prelucrează aceste date și în baza propriilor condiții și a propriei politici de confidențialitate.
  • Razorpay: plățile din India și plățile pe care aplicațiile dumneavoastră le încasează în propriul cont Razorpay, dacă îl conectați. Pentru acestea, vizitatorul aplicației dumneavoastră plătește direct prin Razorpay, în contul dumneavoastră: informațiile introduse pe pagina Razorpay ajung la Razorpay, nu la noi. Păstrăm identificatorul, referința și suma fiecărui link de plată timp de 90 de zile.
  • Cashfree: plăți în India, pentru care are nevoie de numele, adresa de e-mail și numărul dumneavoastră de telefon mobil la fiecare plată.
  • Polar (Polar Software, Inc., Statele Unite): vinde credite și abonamente în afara Indiei, în calitate de comerciant responsabil legal pentru vânzare. Datele cardului și datele de facturare ajung la Polar și la procesatorul său de plăți, iar Polar le prelucrează și conform propriei politici de confidențialitate.

De asemenea, putem divulga date cu caracter personal atunci când legea ne obligă.

Vorbire și ascultare

Când folosiți microfonul într-un chat, browserul vă transformă vorbirea în cuvinte. Unele browsere trimit sunetul către serviciul de recunoaștere vocală al producătorului lor pentru această operațiune (Chrome către Google, Safari către Apple, Edge către Microsoft), în baza condițiilor propriului browser; Deployflix primește numai cuvintele pe care le trimiteți apoi.

Când un răspuns este citit cu voce tare, propriul dvs. dispozitiv îl redă; dacă folosește una dintre vocile online ale browserului, cuvintele răspunsului sunt trimise producătorului browserului pentru a fi rostite.

Dacă dispozitivul dvs. nu are o voce pentru limba răspunsului și apăsați „Citiți cu voce tare”, Deployflix îl poate reda folosind o voce generată prin Google Cloud Text-to-Speech: cuvintele răspunsului, niciodată vocea sau numele dvs., sunt trimise către Google pentru a genera sunetul, pe care îl păstrăm până la 7 zile pentru ca același răspuns să poată fi redat din nou, după care îl ștergem.

Când folosiți „Conversație vocală” pe un dispozitiv care nu are o voce proprie pentru limba dvs., textul răspunsului este trimis către Google Cloud Text-to-Speech pentru a fi citit cu voce tare, fără să apăsați „Citiți cu voce tare”.

Cât timp le păstrăm

Contul și aplicațiile dvs. sunt păstrate până când le ștergeți sau vă închideți contul și sunt eliminate în 30 de zile după aceea, cu excepția copiilor de siguranță, care sunt suprascrise în cel mult încă 30 de zile. Copia de siguranță a codului aplicațiilor dvs. de pe GitHub urmează situația copiei noastre: când eliminăm o aplicație, aceasta dispare din copia de siguranță în noaptea următoare, deși GitHub poate păstra datele eliminate o perioadă în propriile sisteme înainte de a le șterge. Numărul dvs. WhatsApp este eliminat când opriți notificările sau vă închideți contul. Înregistrările serverelor sunt păstrate până la 90 de zile. Evidențele de facturare și fiscale sunt păstrate atât timp cât impun legislația fiscală și cea privind societățile comerciale din India, în prezent până la opt ani.

Drepturile dvs.

Ne puteți solicita un rezumat al datelor cu caracter personal pe care le deținem despre dumneavoastră și al persoanelor sau entităților cărora le-am divulgat; ne puteți cere să le corectăm, să le completăm, să le actualizăm sau să le ștergem; vă puteți retrage consimțământul în orice moment, la fel de ușor cum l-ați acordat, ceea ce oprește furnizarea serviciului pentru dumneavoastră din acel moment, fără a afecta prelucrările anterioare; puteți desemna o persoană care să exercite aceste drepturi în cazul decesului sau al incapacității dumneavoastră; și puteți depune o reclamație. Pentru a exercita oricare dintre aceste drepturi, scrieți la support@deployflix.com.

Pentru a solicita ștergerea datelor dvs., inclusiv a celor primite de la Facebook, sau pentru a opri notificările WhatsApp, urmați pașii de pe pagina noastră despre ștergerea datelor.

Responsabil cu soluționarea reclamațiilor

Pankaj Kumar, info@deployflix.com. Confirmăm primirea unei reclamații în 48 de ore și o soluționăm în 30 de zile. Dacă nu sunteți mulțumit de răspunsul nostru, puteți depune o reclamație la Consiliul pentru Protecția Datelor din India.

Copii

Deployflix este destinat persoanelor cu vârsta de cel puțin 18 ani. Nu colectăm cu bună știință date cu caracter personal ale copiilor.

Securitate

Totul este transmis prin conexiuni criptate. Fiecare aplicație este construită și previzualizată separat de aplicațiile altor persoane, accesul echipei noastre la datele dvs. este limitat la ceea ce este necesar pentru operarea serviciului, iar parolele și cheile sunt păstrate separat de date. Dacă o breșă de securitate vă afectează datele cu caracter personal, vă vom informa pe dvs. și Consiliul pentru Protecția Datelor, conform cerințelor legii.

Cookie-uri

Deployflix folosește cookie-urile necesare pentru a vă menține conectat și a vă reține setările, cum ar fi tema de culori. Nu folosește cookie-uri publicitare.

Acest site web utilizează Google Analytics, furnizat de Google, pentru a număra vizitele și a vedea ce pagini și butoane folosesc vizitatorii, astfel încât să le putem îmbunătăți. Acesta setează pe deployflix.com module cookie ale căror nume încep cu _ga, păstrate timp de cel mult doi ani. Dacă vă aflați în Uniunea Europeană, Spațiul Economic European, Regatul Unit sau Elveția, vă cerem mai întâi acordul, iar aceste module cookie sunt setate numai dacă acceptați. Dacă browserul dumneavoastră transmite semnalul de control global al confidențialității (Global Privacy Control) și nu ați făcut o alegere aici, îl interpretăm ca pe un refuz, indiferent unde vă aflați. Vă puteți schimba alegerea oricând din „Setări pentru modulele cookie”, în partea de jos a fiecărei pagini; o păstrăm timp de șase luni într-un modul cookie numit dfx_consent.

Când apăsați „Începeți gratuit” după ce ați introdus o idee, păstrăm textul dvs. timp de până la o oră într-un cookie numit dfx_idea pe deployflix.com, astfel încât aplicația Deployflix să îl poată completa după ce vă înregistrați. Cookie-ul este șters imediat ce aplicația îl citește.

Când apăsați un buton de înregistrare pe acest site web, aplicația Deployflix păstrează informații despre pagina și butonul pe care ați apăsat, abonamentul indicat pe acesta și etichetele de campanie din linkul care v-a adus aici (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content și ref) timp de până la trei zile, într-un cookie numit __Host-dfx_signup_source pe app.deployflix.com. Dacă vă creați un cont, aceste informații sunt păstrate împreună cu contul, pentru a putea vedea ce pagini și campanii aduc oameni la Deployflix, iar cookie-ul este șters. Păstrăm aceste informații numai dacă aveți activate cookie-urile de analiză: niciodată dacă le-ați refuzat și nici înainte de a vă exprima alegerea, acolo unde vă cerem mai întâi acordul. Informațiile sunt șterse după un an sau odată cu ștergerea contului dumneavoastră.

Când apăsați pe „Alegeți Starter” sau „Alegeți Pro” pe acest site web, aplicația Deployflix păstrează planul ales și prețul acestuia timp de cel mult o zi, într-un cookie numit __Host-dfx_plan pe app.deployflix.com, pentru a vă putea duce direct la pagina de plată a planului respectiv după ce vă înregistrați sau vă conectați. Acest cookie nu păstrează nimic altceva și nu este trimis nicăieri. Este șters imediat ce aplicația l-a folosit. Deoarece servește doar la îndeplinirea solicitării dumneavoastră, este păstrat indiferent dacă aveți sau nu activate cookie-urile de analiză.

Când alegeți o limbă pe acest site web, din meniul de limbi sau din bara care vă oferă pagina în limba dumneavoastră, păstrăm această alegere timp de un an într-un cookie numit dfx_lang, pe deployflix.com și în aplicația Deployflix, astfel încât ambele să se deschidă în limba aleasă. Dacă închideți bara, păstrăm limba engleză. Acest cookie nu conține nimic altceva. Îl păstrăm indiferent de opțiunea dumneavoastră privind cookie-urile de analiză, deoarece reține doar alegerea pe care ați făcut-o.

Aplicația Deployflix păstrează timp de un an țara în care ne-ați spus că locuiți, într-un modul cookie numit dfx_region, pe deployflix.com și în aplicația Deployflix, astfel încât ambele să afișeze prețurile în moneda țării respective, iar aplicația să sugereze extensii de domeniu și locații potrivite pentru acea țară. Acesta nu conține alte informații. Îl păstrăm indiferent de alegerea dumneavoastră privind modulele cookie de analiză, deoarece reține doar propria dumneavoastră alegere.

Dacă locuiți în Uniunea Europeană, SEE, Regatul Unit sau Elveția

Cine este responsabil. Kartbin Online Services Pvt. Ltd., RZ-34-A (Old No. RZ-33), S/F RHS, Kh. No. 15/22, Gali No. 7
Raghu Nagar, South West Delhi
New Delhi, Delhi 110045
India, stabilește modul în care sunt utilizate datele dumneavoastră cu caracter personal (în calitate de operator). Ne puteți scrie la support@deployflix.com.

În ce temei le putem utiliza. Pentru a vă furniza serviciul la care v-ați înscris (contractul nostru cu dumneavoastră); pentru a menține securitatea Deployflix, a preveni abuzurile și a îmbunătăți serviciul (interesele noastre legitime, față de care vă puteți opune); pentru a păstra facturile și evidențele fiscale (obligațiile legale); și, numai cu consimțământul dumneavoastră, pe care îl puteți retrage oricând, pentru modulele cookie de analiză ale site-ului și notificările prin WhatsApp.

Unde ajung datele. Ne aflăm în India, iar companiile din secțiunea „Cine mai prelucrează datele” prelucrează date în India, Statele Unite și alte țări. Atunci când legea o impune, ne bazăm pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene incluse în condițiile de prelucrare a datelor ale acestor companii (cu completările pentru Regatul Unit și Elveția) sau pe o decizie privind caracterul adecvat al nivelului de protecție. Scrieți-ne prin e-mail pentru a primi o copie a acestor garanții.

Drepturile dumneavoastră. Puteți solicita o copie a datelor dumneavoastră cu caracter personal, rectificarea sau ștergerea lor, restricționarea utilizării lor ori vă puteți opune acesteia, puteți primi datele pe care ni le-ați furnizat într-un format utilizat în mod curent și care poate fi citit automat și vă puteți retrage consimțământul. Nicio decizie care produce efecte juridice asupra dumneavoastră sau vă afectează în mod similar într-o măsură semnificativă nu este luată exclusiv prin mijloace automate. Răspundem în termen de o lună.

Plângeri. Puteți depune o plângere la autoritatea de protecție a datelor din țara în care locuiți sau lucrați: în Regatul Unit, Biroul Comisarului pentru Informații (Information Commissioner’s Office), iar în Elveția, Comisarul Federal pentru Protecția Datelor și Informații (Federal Data Protection and Information Commissioner).

Dacă locuiți în Statele Unite

Nu vindem datele dumneavoastră cu caracter personal și nu le divulgăm în scopul publicității bazate pe activitatea dumneavoastră pe alte site-uri. Dacă browserul dumneavoastră transmite semnalul de control global al confidențialității (Global Privacy Control), acest site îl interpretează ca pe un refuz al modulelor cookie de analiză. Ne puteți întreba ce date cu caracter personal deținem despre dumneavoastră și ne puteți solicita corectarea sau ștergerea lor, scriind la support@deployflix.com. Răspundem acestor solicitări din partea oricărei persoane din Statele Unite și nu vă tratăm diferit pentru că le formulați.

Modificări ale acestei politici

Publicăm fiecare modificare pe această pagină, împreună cu data sa. În cazul unei modificări importante, vă informăm și prin e-mail înainte ca aceasta să intre în vigoare.