Questa è una traduzione fornita per comodità. Fa fede la versione inglese; in caso di differenze, prevale la versione inglese. Leggi la versione inglese
In vigore dal 2026-11-20. Questa informativa spiega quali dati personali raccoglie Kartbin Online Services Pvt. Ltd. (“noi”) quando utilizzi Deployflix su app.deployflix.com e questo sito web, per quali finalità, chi altro li tratta e quali sono i tuoi diritti ai sensi della legge indiana sulla protezione dei dati personali digitali (Digital Personal Data Protection Act, 2023). Per i tuoi dati personali, siamo il titolare del trattamento (Data Fiduciary). Se risiedi nell’Unione europea, nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito, in Svizzera o negli Stati Uniti, si applica anche la sezione a te dedicata verso la fine di questa informativa.
Cosa raccogliamo
- Il tuo account: il tuo nome, indirizzo email e numero di cellulare, oltre alla password se ne imposti una, quando ti registri e accedi; il paese in cui vivi, che ti chiediamo una sola volta dopo la registrazione per mostrarti i prezzi applicabili e venderti i nostri servizi secondo le modalità appropriate; e la lingua che scegli. Per ogni account è richiesto un numero di cellulare: il nostro fornitore di servizi di pagamento in India ne ha bisogno per elaborare i pagamenti e potremmo usarlo per contattarti in merito al tuo account.
- Se accedi con Google o Facebook: nome, indirizzo email, immagine del profilo e identificativo che Google o Meta ti assegna per Deployflix. Non riceviamo la tua password di Google o Facebook, non pubblichiamo nulla per tuo conto e non vediamo i tuoi contatti, amici o messaggi.
- Se attivi le notifiche WhatsApp: il tuo numero di telefono, le notifiche che ti inviamo e, secondo quanto riportato da WhatsApp, se ciascuna è stata consegnata e letta. Usiamo il tuo numero solo per le notifiche che hai scelto.
- Se aggiungi altri indirizzi email per le notifiche: ogni indirizzo che aggiungi, il codice che inviamo per confermarlo e le copie delle tue notifiche inviate lì. Usiamo questi indirizzi solo per queste notifiche; puoi rimuoverne uno in qualsiasi momento in Notifiche, e vengono cancellati insieme al tuo account.
- Ciò che ci fornisci per creare: le tue descrizioni, le specifiche che approvi, gli elenchi di prodotti e le immagini che carichi, e le tue risposte alle domande del creatore di app.
- Ciò che viene creato per te: il codice delle tue app e la sua cronologia, le anteprime e i dati dei negozi creati per te.
- Uso del servizio: le creazioni che avvii e il loro costo, gli orari di accesso e i registri tecnici che ogni server web conserva, come gli indirizzi IP e il tipo di browser.
- Messaggi inviati tramite le tue app: quando un visitatore usa il modulo di contatto di un’app che hai creato, ti inoltriamo il messaggio. Per quel messaggio agiamo per tuo conto.
- Pagamenti: importo, acquisti effettuati, esito del pagamento e numero GST, se lo fornisci. In India, i dati della carta, di UPI e del conto bancario vengono trasmessi al nostro fornitore di servizi di pagamento, Razorpay o Cashfree, e non ci vengono mai comunicati. Al di fuori dell’India acquisti dal nostro rivenditore Polar, che riceve i dati della carta e di fatturazione e ci comunica cosa hai acquistato.
- Le chiavi che salvi per le connessioni delle tue app, come le chiavi Razorpay: conservate crittografate, usate solo per le chiamate della tua app a quel servizio, mai più mostrate, e cancellate quando le rimuovi o cancelli l’app.
Perché li usiamo
Per fornire il servizio che hai richiesto: farti accedere, creare, mostrare in anteprima, ospitare e condividere le tue app, e inviarti email che le riguardano; per mantenere il servizio sicuro e impedire gli abusi; per tenere i registri contabili, di fatturazione e fiscali richiesti dalla legge; per risponderti quando ci contatti; e per migliorare Deployflix usando dati aggregati che non ti identificano. Non vendiamo dati personali e non li usiamo a fini pubblicitari.
Trattiamo i tuoi dati personali sulla base del consenso che esprimi quando ti registri e utilizzi il servizio, nonché per gli usi legittimi consentiti dalla legge, come l’adempimento di un obbligo legale.
Chi altro li tratta
Per far funzionare Deployflix ci avvaliamo delle seguenti società. Ciascuna tratta i dati personali solo per fornirci il proprio servizio. Alcune di esse trattano i dati al di fuori dell’India.
- Hostinger: i nostri nomi di dominio e il relativo DNS.
- Amazon Web Services: hosting di questo sito web e invio di email, come i link di accesso e i messaggi provenienti dai moduli di contatto delle tue app.
- GitHub (GitHub, Inc., Stati Uniti): conservazione del codice delle tue app e di una sua copia di backup privata che aggiorniamo ogni notte. Solo noi possiamo accedere al backup, e lo usiamo solo per ripristinare le tue app se la nostra copia va persa, mai per esaminare il tuo codice o per addestrare modelli di AI.
- Anthropic e OpenAI: i modelli di AI che scrivono specifiche, codice e immagini. Ciò che descrivi e il codice della tua app vengono inviati a loro per creare la tua app. In base ai loro termini per l’uso aziendale, non li utilizzano per addestrare i propri modelli.
- Together AI (Together Computer, Inc., Stati Uniti): esegue modelli di AI disponibili pubblicamente che creano alcune app quando la tua attività e tutti i suoi utenti si trovano al di fuori degli Stati Uniti, del Regno Unito, dello Spazio economico europeo e della Svizzera. La tua descrizione e il codice della tua app vengono inviati a questo fornitore per creare la tua app e possono quindi essere trattati al di fuori dell’India. Abbiamo disattivato la conservazione da parte del fornitore dei contenuti inviati e delle risposte generate, e il fornitore non li utilizza per addestrare i modelli.
- Shopify: i negozi online che scegli di creare su Shopify.
- Google: accesso con Google, se lo scegli; Google Analytics su questo sito web, come spiegato nella sezione Cookie qui sotto; e Google Cloud Text-to-Speech, come spiegato nella sezione Parlare e ascoltare.
- Meta Platforms: l’accesso con Facebook, se lo scegli, e l’invio di notifiche WhatsApp tramite la WhatsApp Business Platform, se le attivi. Meta tratta questi dati anche secondo i propri termini e la propria informativa sulla privacy.
- Razorpay: pagamenti in India e pagamenti che le tue app ricevono sul tuo account Razorpay, se lo colleghi. In quest’ultimo caso, il visitatore della tua app paga direttamente tramite Razorpay sul tuo account: i dati che inserisce nella pagina di Razorpay vengono trasmessi a Razorpay, non a noi. Conserviamo l’identificativo, il riferimento e l’importo di ogni link di pagamento per 90 giorni.
- Cashfree: pagamenti in India, con il tuo nome, indirizzo email e numero di cellulare, necessari per ogni pagamento.
- Polar (Polar Software, Inc., Stati Uniti): vende crediti e piani al di fuori dell’India in qualità di venditore ufficiale responsabile della transazione. I dati della carta e di fatturazione vengono trasmessi a Polar e al suo fornitore di elaborazione dei pagamenti; Polar li tratta anche ai sensi della propria informativa sulla privacy.
Possiamo inoltre comunicare dati personali quando la legge lo richiede.
Parlare e ascoltare
Quando usi il microfono in una chat, il tuo browser trasforma la tua voce in parole. Per farlo, alcuni browser inviano l’audio al servizio vocale del loro produttore (Chrome a Google, Safari ad Apple, Edge a Microsoft), alle condizioni del tuo browser; Deployflix riceve solo le parole che poi invii.
Quando una risposta viene letta ad alta voce, è il tuo dispositivo a pronunciarla; se usa una delle voci online del tuo browser, le parole della risposta vengono inviate al produttore del browser perché le pronunci.
Se il tuo dispositivo non ha una voce per la lingua di una risposta e premi Leggi ad alta voce, Deployflix può leggerla con una voce che crea tramite Google Cloud Text-to-Speech: il testo della risposta, mai la tua voce né il tuo nome, viene inviato a Google per creare il suono, che conserviamo fino a 7 giorni perché la stessa risposta si possa riascoltare, e poi cancelliamo.
Quando usi Conversazione a voce su un dispositivo che non ha una voce propria per la tua lingua, il testo della risposta viene inviato a Google Cloud Text-to-Speech per essere letto ad alta voce, senza che tu prema Leggi ad alta voce.
Per quanto tempo li conserviamo
Il tuo account e le tue app vengono conservati finché non li cancelli o chiudi il tuo account, e vengono rimossi entro i 30 giorni successivi, fatta eccezione per i backup, che vengono sovrascritti entro ulteriori 30 giorni. La copia di backup del codice delle tue app su GitHub segue la nostra: quando rimuoviamo un’app, questa esce dal backup la notte successiva, anche se GitHub può conservare i dati rimossi nei propri sistemi per un certo tempo prima di cancellarli. Il tuo numero WhatsApp viene rimosso quando interrompi le notifiche o chiudi il tuo account. I registri dei server sono conservati fino a 90 giorni. I registri di fatturazione e fiscali sono conservati per il tempo richiesto dalla normativa fiscale e societaria indiana, attualmente fino a otto anni.
I tuoi diritti
Puoi chiederci un riepilogo dei dati personali che conserviamo su di te e dei soggetti con cui li abbiamo condivisi; chiederci di correggerli, completarli, aggiornarli o cancellarli; revocare il consenso in qualsiasi momento, con la stessa facilità con cui lo hai espresso, interrompendo così il servizio da quel momento senza pregiudicare quanto effettuato in precedenza; designare una persona che eserciti questi diritti in caso di tuo decesso o impossibilità a farlo; e presentare un reclamo. Per esercitare uno di questi diritti, scrivi a support@deployflix.com.
Per far cancellare i tuoi dati, compresi quelli che abbiamo ricevuto da Facebook, o per interrompere le notifiche WhatsApp, segui i passaggi indicati nella nostra pagina sulla cancellazione dei dati.
Responsabile dei reclami
Pankaj Kumar, info@deployflix.com. Confermiamo la ricezione di un reclamo entro 48 ore e lo risolviamo entro 30 giorni. Se non sei soddisfatto della nostra risposta, puoi presentare reclamo al Data Protection Board of India (l’autorità indiana per la protezione dei dati).
Minori
Deployflix è destinato a persone di almeno 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori.
Sicurezza
Tutto viene trasmesso tramite connessioni crittografate. Ogni app viene creata e mostrata in anteprima separatamente da quelle degli altri, l’accesso ai tuoi dati all’interno del nostro team è limitato a quanto necessario per far funzionare il servizio, e password e chiavi sono conservate separatamente dai dati. Se una violazione riguarda i tuoi dati personali, informeremo te e il Data Protection Board come richiesto dalla legge.
Cookie
Deployflix usa i cookie necessari per mantenere il tuo accesso e ricordare le tue impostazioni, come il tema di colore. Non usa cookie pubblicitari.
Questo sito web utilizza Google Analytics, fornito da Google, per contare le visite e rilevare quali pagine e pulsanti vengono utilizzati, così da poterli migliorare. Il servizio imposta su deployflix.com cookie il cui nome inizia con _ga, conservati per un massimo di due anni. Se ti trovi nell’Unione europea, nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito o in Svizzera, ti chiediamo prima il consenso e questi cookie vengono impostati solo se accetti. Se il tuo browser invia il segnale Global Privacy Control e non hai ancora espresso una scelta su questo sito, lo consideriamo un rifiuto, ovunque ti trovi. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento tramite Impostazioni dei cookie in fondo a ogni pagina; la conserviamo per sei mesi in un cookie chiamato dfx_consent.
Quando premi Inizia gratis dopo aver scritto un’idea, conserviamo le tue parole fino a un’ora in un cookie chiamato dfx_idea su deployflix.com, così l’app Deployflix può inserirle dopo la tua registrazione. Il cookie viene cancellato non appena l’app lo legge.
Quando premi un pulsante di registrazione su questo sito web, l’app Deployflix conserva per un massimo di tre giorni la pagina e il pulsante su cui hai premuto, il piano indicato e i parametri della campagna presenti nel link che ti ha portato qui (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content e ref), in un cookie chiamato __Host-dfx_signup_source su app.deployflix.com. Se crei un account, questi dati vengono conservati insieme all’account per consentirci di capire quali pagine e campagne portano le persone su Deployflix, e il cookie viene eliminato. Conserviamo questi dati solo se hai attivato i cookie analitici: mai se li hai rifiutati, né prima che tu abbia espresso la tua scelta nei casi in cui te la chiediamo preventivamente. I dati vengono eliminati dopo un anno oppure quando viene eliminato il tuo account.
Quando premi Scegli Starter o Scegli Pro su questo sito web, l’app Deployflix conserva il piano che hai scelto e il relativo prezzo per un massimo di un giorno in un cookie chiamato __Host-dfx_plan su app.deployflix.com, così da portarti direttamente alla pagina di pagamento di quel piano dopo la registrazione o l’accesso. Il cookie non contiene altre informazioni e non viene inviato da nessuna parte. Viene eliminato non appena l’app lo ha utilizzato. Poiché serve esclusivamente a eseguire ciò che hai richiesto, viene memorizzato indipendentemente dal fatto che tu abbia attivato o meno i cookie di analisi.
Quando scegli una lingua su questo sito, dal menu delle lingue o dalla riga che propone la pagina nella tua lingua, memorizziamo la tua scelta per un anno in un cookie chiamato dfx_lang su deployflix.com e nell’app Deployflix, così entrambi si aprono in quella lingua. Se chiudi quella riga, manteniamo l’inglese. Il cookie non contiene altro. Lo conserviamo indipendentemente dalla tua scelta sui cookie di analisi, perché serve solo a ricordare la lingua che hai scelto.
L’app Deployflix conserva per un anno il Paese in cui hai dichiarato di risiedere, in un cookie chiamato dfx_region su deployflix.com e nell’app Deployflix. In questo modo, entrambi mostrano i prezzi nella valuta di quel Paese e l’app suggerisce estensioni di dominio e località pertinenti. Il cookie non contiene altro. Lo conserviamo indipendentemente dalla tua scelta sui cookie di analisi, perché serve solo a ricordare la scelta che hai fatto.
Se risiedi nell’Unione europea, nel SEE, nel Regno Unito o in Svizzera
Chi è responsabile. Kartbin Online Services Pvt. Ltd., RZ-34-A (Old No. RZ-33), S/F RHS, Kh. No. 15/22, Gali No. 7
Raghu Nagar, South West Delhi
New Delhi, Delhi 110045
India, decide come vengono utilizzati i tuoi dati personali (il titolare del trattamento). Puoi scriverci a support@deployflix.com.
Su quali basi possiamo utilizzarli. Per fornirti il servizio a cui ti sei registrato (il contratto con te); per garantire la sicurezza di Deployflix, prevenire gli abusi e migliorarlo (i nostri legittimi interessi, ai quali puoi opporti); per conservare fatture e documenti fiscali (gli obblighi di legge); e, solo con il tuo consenso, che puoi revocare in qualsiasi momento, per i cookie di analisi del sito web e le notifiche WhatsApp.
Dove vengono trasferiti. Abbiamo sede in India e le aziende elencate nella sezione Chi altro li tratta gestiscono i dati in India, negli Stati Uniti e in altri Paesi. Quando richiesto dalla legge, ci basiamo sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea contenute nelle condizioni sul trattamento dei dati di tali aziende (con le integrazioni previste per il Regno Unito e la Svizzera), oppure su una decisione di adeguatezza. Scrivici per ricevere una copia di queste garanzie.
I tuoi diritti. Puoi chiedere una copia dei tuoi dati personali, farli rettificare o cancellare, limitarne l’utilizzo o opporti al loro trattamento, ricevere i dati che ci hai fornito in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e revocare il consenso. Nessuna decisione che produca effetti giuridici o analogamente significativi nei tuoi confronti viene presa esclusivamente con mezzi automatizzati. Rispondiamo entro un mese.
Reclami. Puoi presentare un reclamo all’autorità per la protezione dei dati del luogo in cui risiedi o lavori: nel Regno Unito, l’Information Commissioner’s Office; in Svizzera, l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza.
Se risiedi negli Stati Uniti
Non vendiamo i tuoi dati personali e non li condividiamo per pubblicità basata sulla tua attività su altri siti. Se il tuo browser invia il segnale Global Privacy Control, questo sito web lo considera un rifiuto dei cookie di analisi. Puoi chiederci quali dati personali conserviamo su di te e richiederne la rettifica o la cancellazione scrivendo a support@deployflix.com. Rispondiamo a queste richieste da parte di chiunque si trovi negli Stati Uniti e non ti riserviamo un trattamento diverso per averle presentate.
Modifiche alla presente informativa
Pubblichiamo ogni modifica su questa pagina con la relativa data. In caso di modifiche importanti, ti avvisiamo anche via email prima che entrino in vigore.