Ini adalah terjemahan untuk kemudahan Anda. Versi bahasa Inggris yang berlaku; jika ada perbedaan, versi bahasa Inggris yang menjadi acuan. Baca versi bahasa Inggris
Berlaku sejak 2026-11-20. Ketentuan ini merupakan perjanjian antara Anda dan Kartbin Online Services Pvt. Ltd. (“kami”) atas penggunaan Deployflix oleh Anda di app.deployflix.com. Dengan menggunakan Deployflix, Anda menerima ketentuan ini. Jika Anda menggunakannya untuk suatu bisnis, Anda menerimanya atas nama bisnis tersebut.
1. Layanan
Deployflix menulis spesifikasi dari deskripsi Anda dan, dengan menggunakan AI, membangun, memeriksa, menampilkan pratinjau, dan menghosting perangkat lunak berdasarkan spesifikasi tersebut. Kami terus menyempurnakannya, sehingga fitur dapat berubah. Kami akan memberi tahu Anda terlebih dahulu sebelum menghapus fitur yang Anda andalkan.
Deployflix menjual perangkat lunak. Aplikasi yang Anda bangun menerima pembayaran melalui akun penyedia pembayaran Anda sendiri; Deployflix tidak memproses pembayaran, menyimpan dana, atau mengumpulkan donasi untuk Anda.
2. Akun Anda
Siapa pun yang berusia 18 tahun ke atas dapat membuat akun. Satu akun hanya untuk satu orang; jaga keamanan akses ke alamat email Anda karena kode untuk masuk dikirim ke sana. Anda bertanggung jawab atas aktivitas yang dilakukan melalui akun Anda.
3. Konten dan aplikasi Anda
Anda memiliki apa yang Anda berikan kepada kami (deskripsi, daftar produk, gambar) dan kode yang dibangun untuk Anda. Anda memberi kami izin yang kami perlukan untuk menyimpan, memproses, dan menjalankannya guna menyediakan layanan, termasuk mengirimkannya kepada penyedia AI yang disebutkan dalam kebijakan privasi kami, dan untuk menampilkan aplikasi Anda kepada orang-orang yang Anda bagikan. Anda menyatakan bahwa Anda berhak menggunakan apa yang Anda unggah.
Anda bertanggung jawab atas aplikasi Anda dan cara penggunaannya, termasuk setiap hukum yang berlaku terhadapnya, seperti hukum perlindungan konsumen, perpajakan, dan perlindungan data, serta atas pemberitahuan yang dibutuhkan oleh pengguna Anda sendiri.
4. Penggunaan yang diperbolehkan
Jangan menggunakan Deployflix untuk membangun atau membagikan apa pun yang melanggar hukum; yang melanggar hak orang lain; yang menipu orang, seperti halaman phishing atau tiruan bisnis lain; yang menyebarkan malware atau spam; yang menyeksualisasi anak di bawah umur, mempromosikan kekerasan, atau melecehkan siapa pun; atau yang menawarkan perjudian atau layanan teregulasi lainnya tanpa izin yang diperlukan. Jangan mencoba merusak layanan, mengakali batasannya, mengakses aplikasi atau data orang lain, atau menjual kembali akses tanpa persetujuan tertulis dari kami. Kami dapat menurunkan aplikasi, atau menangguhkan akun, yang melanggar aturan ini, dan akan memberi tahu Anda alasannya kecuali hukum melarangnya.
5. Hasil AI
Deployflix menggunakan AI, yang dapat membuat kesalahan. Periksa aplikasi Anda sebelum Anda mengandalkannya atau membiarkan orang lain menggunakannya. Teks yang disusunnya untuk Anda, seperti kebijakan toko, merupakan titik awal, bukan nasihat hukum, pajak, atau nasihat profesional lainnya.
6. Layanan lain
Beberapa fitur menggunakan layanan perusahaan lain, seperti Shopify untuk toko atau GitHub untuk kode. Ketentuan mereka berlaku atas penggunaan Anda terhadap layanan tersebut, dan kami tidak bertanggung jawab atasnya.
Jika Anda menghubungkan aplikasi ke akun Anda sendiri di layanan lain, seperti Razorpay untuk pembayaran, pengunjung aplikasi Anda membayar ke akun tersebut berdasarkan ketentuan layanan itu. Kami meneruskan apa yang diperlukan ke layanan tersebut tanpa menyimpannya, dan kami tidak pernah memegang uangnya. Anda bertanggung jawab atas kunci Anda, akun Anda di sana, dan apa yang dijual aplikasi Anda.
7. Kredit, paket, dan pembayaran
Proses pembangunan menggunakan kredit. Akun baru mendapatkan 70 kredit satu kali; Anda dapat membeli paket kredit atau paket Pemula atau Pro. Harga ditampilkan sebelum Anda membayar, sudah termasuk pajak. Di India, Anda membeli dari kami dan kami mengirimkan faktur GST kepada Anda. Di luar India, Anda membeli dari mitra penjual kembali kami, Polar (bagian 13). Kredit tidak memiliki nilai tunai dan tidak dapat dipindahtangankan. Pengembalian dana mengikuti kebijakan pengembalian dana dan pembatalan kami.
8. Ketersediaan
Kami berupaya menjaga Deployflix tetap tersedia, tetapi tidak dapat menjamin layanan tidak akan pernah terganggu. Pratinjau memang bersifat sementara. Jika suatu saat kami menghentikan layanan, kami akan memberi Anda pemberitahuan setidaknya 30 hari sebelumnya beserta cara untuk membawa kode aplikasi Anda.
9. Menutup akun Anda
Anda dapat menutup akun kapan saja melalui Hapus akun saya di bagian Akun Anda, atau dengan mengirim email ke support@deployflix.com. Kami dapat menangguhkan atau menutup akun yang melanggar ketentuan ini secara serius atau berulang kali. Penanganan data Anda setelahnya dijelaskan dalam kebijakan privasi kami.
10. Batas tanggung jawab kami
Sejauh diizinkan oleh hukum, Deployflix disediakan sebagaimana adanya, dan kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau konsekuensial, seperti hilangnya keuntungan atau data, yang timbul dari penggunaan Anda atasnya. Total tanggung jawab kami kepada Anda terbatas pada jumlah yang Anda bayarkan kepada kami dalam dua belas bulan sebelum klaim diajukan, atau ₹5,000 jika jumlah tersebut lebih besar. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi tanggung jawab yang menurut hukum tidak boleh dibatasi.
Anda akan memberikan ganti rugi kepada kami atas klaim pihak lain yang timbul dari konten atau aplikasi Anda, atau dari pelanggaran Anda terhadap ketentuan ini.
11. Hukum dan sengketa
Ketentuan ini diatur oleh hukum India. Pengadilan di New Delhi memiliki yurisdiksi. Silakan hubungi kami terlebih dahulu; sebagian besar masalah dapat diselesaikan dengan cara tersebut.
Jika Anda adalah konsumen yang tinggal di Uni Eropa, Wilayah Ekonomi Eropa, Britania Raya, atau Swiss, Anda tetap memperoleh perlindungan berdasarkan hukum negara Anda yang tidak dapat dikesampingkan melalui perjanjian, dan Anda dapat mengajukan gugatan di pengadilan tempat Anda tinggal.
12. Perubahan atas ketentuan ini
Kami menerbitkan setiap perubahan di halaman ini beserta tanggalnya dan mengirimkan email kepada Anda sebelum perubahan penting berlaku. Jika Anda tetap menggunakan Deployflix setelah itu, ketentuan baru yang berlaku.
13. Pembelian dari luar India
Jika Anda membeli kredit atau paket dari luar India, Anda membelinya dari mitra penjual kembali kami, Polar Software, Inc. (“Polar”), yang bertindak sebagai penjual yang bertanggung jawab secara hukum atas transaksi tersebut. Polar menerima pembayaran, memungut PPN atau pajak penjualan yang berlaku, mengirimkan bukti pembayaran kepada Anda, dan membayarkan pengembalian dana berdasarkan ketentuan pembelinya. Ketentuan ini tetap mengatur penggunaan Deployflix serta kredit atau paket yang Anda beli.
Polar juga dapat mengembalikan pembayaran atas inisiatif sendiri berdasarkan kebijakannya sendiri, misalnya untuk mencegah pembalikan pembayaran melalui bank. Jika hal tersebut terjadi, kami dapat menghapus kredit atau mengakhiri paket yang dibeli dengan pembayaran tersebut.
14. Jika Anda tinggal di Uni Eropa, Wilayah Ekonomi Eropa, Britania Raya, atau Swiss
Jika Anda adalah konsumen, Anda dapat membatalkan pembelian dalam waktu 14 hari tanpa memberikan alasan:
- Paket kredit. Anda dapat membatalkan paket kredit dalam waktu 14 hari sejak pembelian, kecuali saat menyelesaikan pembelian Anda meminta agar kreditnya langsung ditambahkan dan menyetujui bahwa dengan demikian Anda kehilangan hak ini.
- Paket. Saat membayar paket, Anda meminta agar paket tersebut langsung dimulai. Jika Anda membatalkan dalam waktu 14 hari sejak pembayaran pertama untuk paket tersebut, Anda akan menerima kembali jumlah yang dibayarkan, dikurangi biaya untuk jumlah hari paket telah tersedia bagi Anda. Perpanjangan tidak memulai masa 14 hari yang baru, kecuali hukum negara Anda menyatakan sebaliknya.
Untuk membatalkan, kirim email ke support@deployflix.com dari alamat email akun Anda dalam masa 14 hari tersebut dengan mencantumkan tanggal pembayaran, atau hubungi Polar melalui bukti pembayaran yang dikirimkannya kepada Anda. Kami akan mengonfirmasi melalui email. Polar membayarkan pengembalian dana ke kartu atau rekening yang Anda gunakan untuk membayar dalam waktu 14 hari sejak pembatalan.
Selain hal ini, pembayaran yang dilakukan karena kekeliruan, dan pengembalian dana atas inisiatif Polar sendiri (bagian 13), tidak ada pengembalian dana.
Pertanyaan: support@deployflix.com, atau lihat kontak.