Warunki korzystania z usługi

To tłumaczenie przygotowaliśmy dla Twojej wygody. Obowiązuje wersja angielska; w razie różnic rozstrzygająca jest wersja angielska. Przeczytaj wersję angielską

Obowiązują od 2026-11-20. Niniejsze warunki stanowią umowę między Państwem a Kartbin Online Services Pvt. Ltd. („my”) dotyczącą korzystania przez Państwa z Deployflix pod adresem app.deployflix.com. Korzystając z Deployflix, akceptują Państwo te warunki. Jeśli korzystają Państwo z niego w imieniu firmy, akceptują je również w imieniu tej firmy.

1. Usługa

Deployflix na podstawie Państwa opisu pisze specyfikację, a następnie za pomocą AI tworzy, sprawdza, udostępnia do podglądu i hostuje oprogramowanie zgodne z tą specyfikacją. Stale ulepszamy usługę, dlatego jej funkcje mogą się zmieniać. Z wyprzedzeniem informujemy Państwa o usunięciu funkcji, z której Państwo korzystają.

Deployflix sprzedaje oprogramowanie. Tworzone przez Państwa aplikacje przyjmują płatności przez Państwa własne konto u dostawcy płatności. Deployflix nie przetwarza płatności, nie przechowuje środków ani nie zbiera darowizn w Państwa imieniu.

2. Państwa konto

Konto może utworzyć każda osoba, która ukończyła 18 lat. Jedno konto jest przeznaczone dla jednej osoby; należy zabezpieczyć dostęp do swojego adresu e-mail, ponieważ wysyłane są na niego kody logowania. Odpowiadają Państwo za działania wykonywane przy użyciu Państwa konta.

3. Państwa treści i aplikacje

Należą do Państwa zarówno przekazane nam materiały (opisy, listy produktów, zdjęcia), jak i stworzony dla Państwa kod. Udzielają nam Państwo zgody niezbędnej do ich przechowywania, przetwarzania i uruchamiania w celu świadczenia usługi. Obejmuje to przekazywanie ich dostawcom AI wymienionym w naszej polityce prywatności oraz udostępnianie Państwa aplikacji wskazanym przez Państwa osobom. Potwierdzają Państwo, że mają prawo korzystać z przesyłanych materiałów.

Odpowiadają Państwo za swoje aplikacje i sposób ich używania, w tym za przestrzeganie wszelkich dotyczących ich przepisów, takich jak prawo ochrony konsumentów, prawo podatkowe i przepisy o ochronie danych, a także za informacje, które należy przekazać własnym użytkownikom.

4. Dozwolone korzystanie

Nie wolno używać Deployflix do tworzenia ani udostępniania czegokolwiek, co jest niezgodne z prawem, narusza prawa innych osób, wprowadza ludzi w błąd — na przykład stron phishingowych lub kopii innych firm — rozpowszechnia złośliwe oprogramowanie albo spam, seksualizuje osoby małoletnie, promuje przemoc, służy nękaniu kogokolwiek lub oferuje hazard bądź inne usługi regulowane bez wymaganych zezwoleń. Nie wolno próbować zakłócać działania usługi, omijać jej ograniczeń, uzyskiwać dostępu do aplikacji lub danych innych osób ani odsprzedawać dostępu bez naszej pisemnej zgody. Możemy usunąć aplikację lub zawiesić konto naruszające te zasady i poinformujemy o przyczynie, chyba że zabrania nam tego prawo.

5. Treści generowane przez AI

Deployflix korzysta z AI, która może popełniać błędy. Zanim zaczną Państwo polegać na swojej aplikacji lub udostępnią ją innym, należy ją sprawdzić. Przygotowane teksty, takie jak regulaminy sklepu, są jedynie punktem wyjścia, a nie poradą prawną, podatkową ani inną profesjonalną poradą.

6. Usługi innych firm

Niektóre funkcje korzystają z usług innych firm, takich jak Shopify w przypadku sklepów lub GitHub w przypadku kodu. Korzystanie z nich podlega ich warunkom, a my nie ponosimy za te usługi odpowiedzialności.

Jeśli połączą Państwo aplikację ze swoim kontem w innej usłudze, na przykład z Razorpay do obsługi płatności, osoby odwiedzające aplikację wpłacają pieniądze na to konto zgodnie z warunkami danej usługi. Przekazujemy jej niezbędne dane bez ich przechowywania i nigdy nie przechowujemy pieniędzy. Odpowiadają Państwo za swoje klucze, konto w tej usłudze oraz za to, co sprzedaje Państwa aplikacja.

7. Kredyty, plany i płatności

Tworzenie aplikacji zużywa kredyty. Nowe konto otrzymuje jednorazowo 70 kredytów; można dokupić pakiety kredytów lub plan Starter albo Pro. Ceny są wyświetlane przed płatnością i zawierają podatki. W Indiach zakupu dokonują Państwo u nas, a my przesyłamy fakturę GST. Poza Indiami zakupu dokonują Państwo u naszego sprzedawcy Polar (sekcja 13). Kredyty nie mają wartości pieniężnej i nie można ich przenosić. Zwroty podlegają naszej polityce zwrotów i anulowania.

8. Dostępność

Staramy się zapewnić stałą dostępność Deployflix, ale nie możemy zagwarantować, że usługa nigdy nie zostanie przerwana. Podglądy są z założenia tymczasowe. Jeśli kiedykolwiek zakończymy świadczenie usługi, powiadomimy Państwa z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem i umożliwimy pobranie kodu Państwa aplikacji.

9. Zamknięcie konta

Mogą Państwo zamknąć konto w dowolnym momencie, wybierając „Usuń moje konto” w sekcji „Twoje konto” lub pisząc na adres support@deployflix.com. Możemy zawiesić lub zamknąć konto w przypadku poważnego lub wielokrotnego naruszenia niniejszych warunków. Nasza polityka prywatności określa, co dzieje się wówczas z Państwa danymi.

10. Ograniczenie naszej odpowiedzialności

W zakresie dozwolonym przez prawo Deployflix jest udostępniany w obecnym stanie, a my nie odpowiadamy za straty pośrednie ani następcze wynikające z korzystania z niego, takie jak utrata zysków lub danych. Nasza łączna odpowiedzialność wobec Państwa jest ograniczona do kwoty zapłaconej nam przez Państwa w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających zgłoszenie roszczenia albo do ₹5,000, jeśli ta kwota jest wyższa. Żadne z niniejszych postanowień nie ogranicza odpowiedzialności, której zgodnie z prawem nie można ograniczyć.

Pokryją Państwo koszty roszczeń osób trzecich wynikających z Państwa treści lub aplikacji albo z naruszenia przez Państwa niniejszych warunków.

11. Prawo właściwe i spory

Niniejsze warunki podlegają prawu Indii. Właściwe są sądy w New Delhi. Prosimy najpierw napisać do nas — większość problemów udaje się rozwiązać w ten sposób.

Jeśli są Państwo konsumentami mieszkającymi w Unii Europejskiej, Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii, zachowują Państwo również ochronę wynikającą z przepisów swojego kraju, których nie można wyłączyć umową, i mogą dochodzić roszczeń przed sądami właściwymi dla swojego miejsca zamieszkania.

12. Zmiany niniejszych warunków

Każdą zmianę publikujemy na tej stronie wraz z datą, a o istotnej zmianie informujemy Państwa e-mailem przed jej wejściem w życie. Dalsze korzystanie z Deployflix po tym terminie oznacza, że zastosowanie mają nowe warunki.

13. Zakupy spoza Indii

Kupując kredyty lub plan spoza Indii, dokonują Państwo zakupu u naszego sprzedawcy Polar Software, Inc. („Polar”), który jest podmiotem formalnie odpowiedzialnym za tę sprzedaż. Polar przyjmuje płatność, nalicza należny VAT lub podatek od sprzedaży, wysyła potwierdzenie zakupu i wypłaca ewentualny zwrot zgodnie ze swoimi warunkami dla kupujących. Niniejsze warunki nadal regulują korzystanie z Deployflix oraz zakupionych kredytów lub planu.

Polar może również z własnej inicjatywy zwrócić płatność zgodnie ze swoją polityką, na przykład w celu zapobieżenia obciążeniu zwrotnemu. W takim przypadku możemy usunąć kredyty lub zakończyć plan zakupione w ramach tej płatności.

14. Dla osób mieszkających w Unii Europejskiej, EOG, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii

Jeśli są Państwo konsumentami, mogą Państwo odstąpić od umowy zakupu w ciągu 14 dni bez podawania przyczyny:

  • Pakiety kredytów. Mogą Państwo odstąpić od umowy zakupu pakietu w ciągu 14 dni od jego zakupu, chyba że podczas płatności zażądali Państwo natychmiastowego dodania kredytów i zgodzili się na utratę tego prawa w chwili ich dodania.
  • Plany. Opłacając plan, żądają Państwo jego natychmiastowego uruchomienia. W razie odstąpienia od umowy w ciągu 14 dni od pierwszej płatności za plan otrzymają Państwo zwrot zapłaconej kwoty pomniejszonej o część odpowiadającą dniom, w których plan był dostępny. Odnowienie planu nie rozpoczyna nowego okresu 14 dni, chyba że prawo Państwa kraju stanowi inaczej.

Aby odstąpić od umowy, należy w ciągu 14 dni wysłać wiadomość z adresu e-mail przypisanego do konta na support@deployflix.com, podając datę płatności, lub skontaktować się z Polar za pośrednictwem otrzymanego potwierdzenia zakupu. Potwierdzimy odstąpienie e-mailem. Polar dokona zwrotu na kartę lub konto użyte do płatności w ciągu 14 dni od odstąpienia od umowy.

Poza powyższymi przypadkami, płatnościami dokonanymi omyłkowo oraz zwrotami dokonywanymi z inicjatywy Polar (sekcja 13) zwroty nie przysługują.

Pytania prosimy kierować na adres support@deployflix.com lub przez stronę Kontakt.