BN

পরিষেবার শর্তাবলি

এটি আপনার সুবিধার জন্য একটি অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটিই প্রযোজ্য; দুটির মধ্যে পার্থক্য থাকলে ইংরেজি সংস্করণটিই গণ্য হবে। ইংরেজি সংস্করণ পড়ুন

কার্যকর 2026-11-20 থেকে। এই শর্তাবলি app.deployflix.com-এ Deployflix ব্যবহারের জন্য আপনার ও Kartbin Online Services Pvt. Ltd. (“আমরা”)-এর মধ্যে একটি চুক্তি। Deployflix ব্যবহার করলে আপনি এগুলো মেনে নিচ্ছেন। কোনো ব্যবসার জন্য ব্যবহার করলে, সেই ব্যবসার পক্ষে আপনি এগুলো মেনে নিচ্ছেন।

1. পরিষেবা

Deployflix আপনার বর্ণনা থেকে একটি স্পেক লেখে, এবং তা থেকে AI ব্যবহার করে সফটওয়্যার তৈরি, যাচাই, প্রিভিউ ও হোস্ট করে। আমরা এটি ক্রমাগত উন্নত করছি, তাই ফিচার বদলাতে পারে। আপনি নির্ভর করেন এমন কোনো ফিচার সরানোর আগে আমরা আগাম জানাই।

Deployflix সফটওয়্যার বিক্রি করে। আপনার তৈরি অ্যাপে পেমেন্ট নেওয়া হয় আপনার নিজের পেমেন্ট পরিষেবা প্রদানকারীর অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে; Deployflix আপনার হয়ে পেমেন্ট প্রক্রিয়া করে না, অর্থ জমা রাখে না বা অনুদান সংগ্রহ করে না।

2. আপনার অ্যাকাউন্ট

18 বছর বা তার বেশি বয়সী যে কেউ অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন। একটি অ্যাকাউন্ট একজনের জন্য; আপনার ইমেল অ্যাকাউন্টে প্রবেশের ব্যবস্থা সুরক্ষিত রাখুন, কারণ সেখানে সাইন-ইন কোড পাঠানো হয়। আপনার অ্যাকাউন্ট দিয়ে যা করা হয় তার দায়িত্ব আপনার।

3. আপনার কনটেন্ট ও আপনার অ্যাপ

আপনি আমাদের যা দেন (বর্ণনা, পণ্যের তালিকা, ছবি) এবং আপনার জন্য তৈরি কোডের মালিক আপনি। পরিষেবা দেওয়ার জন্য সেগুলো সংরক্ষণ, প্রক্রিয়া ও চালানোর যে অনুমতি আমাদের দরকার, তা আপনি আমাদের দিচ্ছেন, যার মধ্যে রয়েছে আমাদের গোপনীয়তা নীতি-তে উল্লিখিত AI প্রদানকারীদের কাছে পাঠানো, এবং আপনি যাঁদের সঙ্গে শেয়ার করেন তাঁদের আপনার অ্যাপ দেখানো। আপনি নিশ্চিত করছেন যে আপনি যা আপলোড করেন তা ব্যবহারের অধিকার আপনার আছে।

আপনার অ্যাপ এবং সেগুলো কীভাবে ব্যবহৃত হয় তার দায়িত্ব আপনার, যার মধ্যে রয়েছে সেগুলোর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যেকোনো আইন, যেমন ভোক্তা, কর ও ডেটা সুরক্ষা আইন, এবং আপনার নিজের ব্যবহারকারীদের জন্য প্রয়োজনীয় নোটিশ।

4. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার

Deployflix দিয়ে এমন কিছু তৈরি বা শেয়ার করবেন না যা বেআইনি; যা অন্য কারও অধিকার লঙ্ঘন করে; যা মানুষকে প্রতারিত করে, যেমন ফিশিং পেজ বা অন্য কোনো ব্যবসার নকল; যা ম্যালওয়্যার বা স্প্যাম ছড়ায়; যা নাবালকদের যৌনভাবে উপস্থাপন করে, সহিংসতায় উসকানি দেয় বা কাউকে হয়রানি করে; অথবা যা প্রয়োজনীয় লাইসেন্স ছাড়া জুয়া বা অন্যান্য নিয়ন্ত্রিত পরিষেবা দেয়। পরিষেবাটি ভাঙার, এর সীমা এড়ানোর, অন্যদের অ্যাপ বা ডেটায় পৌঁছানোর, বা আমাদের লিখিত সম্মতি ছাড়া অ্যাক্সেস পুনরায় বিক্রির চেষ্টা করবেন না। এই নিয়ম ভাঙে এমন কোনো অ্যাপ আমরা সরিয়ে দিতে বা অ্যাকাউন্ট স্থগিত করতে পারি, এবং আইন বাধা না দিলে কারণ জানাব।

5. AI-এর তৈরি ফলাফল

Deployflix AI ব্যবহার করে, যা ভুল করতে পারে। আপনার অ্যাপের ওপর নির্ভর করার বা অন্যদের ব্যবহার করতে দেওয়ার আগে তা যাচাই করে নিন। এটি আপনার জন্য যে লেখা খসড়া করে, যেমন একটি স্টোরের নীতিমালা, সেগুলো শুরু করার একটি ভিত্তি মাত্র, আইনি, কর বা অন্য কোনো পেশাদার পরামর্শ নয়।

6. অন্যান্য পরিষেবা

কিছু ফিচার অন্য কোম্পানির পরিষেবা ব্যবহার করে, যেমন স্টোরের জন্য Shopify বা কোডের জন্য GitHub। সেগুলোর ব্যবহারে তাদের শর্তাবলি প্রযোজ্য, এবং সেগুলোর জন্য আমরা দায়ী নই।

আপনি যদি কোনো অ্যাপকে অন্য কোনো পরিষেবায় আপনার নিজের অ্যাকাউন্টের সঙ্গে সংযুক্ত করেন, যেমন পেমেন্টের জন্য Razorpay, তবে আপনার অ্যাপের ভিজিটররা সেই পরিষেবার শর্তাবলি অনুযায়ী সেই অ্যাকাউন্টে পেমেন্ট করেন। যা দরকার তা আমরা সেই পরিষেবায় পাঠাই, নিজেদের কাছে রাখি না, এবং টাকা কখনো আমাদের কাছে রাখি না। আপনার কী, সেখানে আপনার অ্যাকাউন্ট এবং আপনার অ্যাপ যা বিক্রি করে, তার দায়িত্ব আপনার।

7. ক্রেডিট, প্ল্যান ও পেমেন্ট

অ্যাপ তৈরি করতে ক্রেডিট লাগে। একটি নতুন অ্যাকাউন্ট একবার 70 ক্রেডিট পায়; আপনি ক্রেডিট প্যাক অথবা স্টার্টার বা প্রো প্ল্যান কিনতে পারেন। পেমেন্ট করার আগে করসহ দাম দেখানো হয়। ভারতে আপনি আমাদের কাছ থেকে কেনেন এবং আমরা আপনাকে GST ইনভয়েস পাঠাই। ভারতের বাইরে আপনি আমাদের পুনর্বিক্রেতা পোলারের কাছ থেকে কেনেন (ধারা 13)। ক্রেডিটের কোনো নগদ মূল্য নেই এবং তা হস্তান্তর করা যায় না। রিফান্ড আমাদের রিফান্ড ও বাতিলকরণ নীতি অনুযায়ী দেওয়া হয়।

8. প্রাপ্যতা

আমরা Deployflix সবসময় চালু রাখার চেষ্টা করি, তবে কখনো বিঘ্ন ঘটবে না এমন প্রতিশ্রুতি দিতে পারি না। প্রিভিউ নকশাগতভাবেই অস্থায়ী। কখনো পরিষেবা বন্ধ করলে আমরা অন্তত 30 দিনের নোটিশ দেব এবং আপনার অ্যাপের কোড সঙ্গে নিয়ে যাওয়ার একটি উপায় দেব।

9. আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ করা

‘আপনার অ্যাকাউন্ট’-এ ‘আমার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলুন’ ব্যবহার করে অথবা support@deployflix.com-এ লিখে যেকোনো সময় অ্যাকাউন্ট বন্ধ করতে পারেন। কোনো অ্যাকাউন্ট থেকে গুরুতরভাবে বা বারবার এই শর্তাবলি লঙ্ঘন করা হলে আমরা সেটি স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি। তখন আপনার ডেটার কী হয় তা আমাদের গোপনীয়তা নীতিতে বলা আছে।

10. আমাদের দায়ের সীমা

আইন যতটা অনুমতি দেয়, Deployflix “যেমন আছে” সেই অবস্থায় দেওয়া হয়, এবং এর ব্যবহার থেকে উদ্ভূত পরোক্ষ বা আনুষঙ্গিক ক্ষতির জন্য, যেমন মুনাফা বা ডেটা হারানো, আমরা দায়ী নই। আপনার প্রতি আমাদের মোট দায় সীমিত থাকবে দাবির আগের বারো মাসে আপনি আমাদের যে অঙ্ক দিয়েছেন তাতে, অথবা ₹5,000, এর মধ্যে যেটি বেশি। আইন যে দায় সীমিত করার অনুমতি দেয় না, এখানকার কিছুই সেই দায় সীমিত করে না।

আপনার কনটেন্ট বা আপনার অ্যাপ থেকে, অথবা আপনার দ্বারা এই শর্তাবলি লঙ্ঘন থেকে উদ্ভূত অন্যদের দাবির জন্য আপনি আমাদের ক্ষতিপূরণ দেবেন।

11. আইন ও বিরোধ

এই শর্তাবলি ভারতের আইন দ্বারা পরিচালিত। New Delhi-এর আদালতের এখতিয়ার থাকবে। অনুগ্রহ করে আগে আমাদের লিখুন; বেশিরভাগ সমস্যা এভাবেই মিটে যায়।

আপনি ইউরোপীয় ইউনিয়ন, ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল, যুক্তরাজ্য বা সুইজারল্যান্ডে বসবাসকারী ভোক্তা হলে, আপনার দেশের যেসব আইনি সুরক্ষা চুক্তির মাধ্যমে বাদ দেওয়া যায় না, সেগুলোও আপনার জন্য বহাল থাকে এবং আপনি যেখানে থাকেন সেখানকার আদালতে দাবি নিয়ে যেতে পারেন।

12. এই শর্তাবলিতে পরিবর্তন

প্রতিটি পরিবর্তন তারিখসহ আমরা এই পেজে প্রকাশ করি এবং গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার আগে আপনাকে ইমেল করি। এরপরও Deployflix ব্যবহার চালিয়ে গেলে নতুন শর্তাবলি প্রযোজ্য হবে।

13. ভারতের বাইরে থেকে কেনাকাটা

ভারতের বাইরে থেকে ক্রেডিট বা প্ল্যান কিনলে আপনি তা আমাদের পুনর্বিক্রেতা পোলার সফটওয়্যার, ইনকর্পোরেটেড (“পোলার”)-এর কাছ থেকে কেনেন। এসব বিক্রয়ের আইনি দায়িত্বপ্রাপ্ত বিক্রেতা পোলার। তাদের ক্রেতাদের জন্য শর্তাবলি অনুযায়ী পোলার পেমেন্ট নেয়, প্রযোজ্য ভ্যাট বা বিক্রয়কর আদায় করে, আপনাকে রসিদ পাঠায় এবং যেকোনো রিফান্ড দেয়। Deployflix এবং আপনার কেনা ক্রেডিট বা প্ল্যানের ব্যবহার এই শর্তাবলির অধীনেই থাকে।

পোলার তাদের নিজস্ব নীতি অনুযায়ী নিজে থেকেও কোনো পেমেন্টের রিফান্ড দিতে পারে, যেমন চার্জব্যাক ঠেকাতে। সে ক্ষেত্রে আমরা ওই পেমেন্ট দিয়ে কেনা ক্রেডিট সরিয়ে নিতে বা প্ল্যান বন্ধ করতে পারি।

14. আপনি ইউরোপীয় ইউনিয়ন, ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল, যুক্তরাজ্য বা সুইজারল্যান্ডে বসবাস করলে

আপনি ভোক্তা হলে কোনো কারণ না জানিয়ে 14 দিনের মধ্যে কেনাকাটা বাতিল করতে পারেন:

  • ক্রেডিট প্যাক। কেনার 14 দিনের মধ্যে প্যাক বাতিল করতে পারেন, তবে চেকআউটের সময় সঙ্গে সঙ্গে ক্রেডিট যোগ করতে বলে থাকলে এবং তা হলে এই অধিকার হারাবেন বলে সম্মত হয়ে থাকলে পারবেন না।
  • প্ল্যান। প্ল্যানের জন্য পেমেন্ট করার সময় আপনি তা সঙ্গে সঙ্গে চালু করার অনুরোধ করেন। সেই প্ল্যানের প্রথম পেমেন্টের 14 দিনের মধ্যে বাতিল করলে, যত দিন প্ল্যানটি পেয়েছেন সেই দিনগুলোর খরচ কেটে বাকি টাকা ফেরত পাবেন। নবায়ন হলে নতুন করে 14 দিনের সময়সীমা শুরু হয় না, যদি না আপনার দেশের আইনে তা বলা থাকে।

বাতিল করতে 14 দিনের মধ্যে আপনার অ্যাকাউন্টের ইমেল ঠিকানা থেকে পেমেন্টের তারিখসহ support@deployflix.com-এ ইমেল করুন অথবা পোলারের পাঠানো রসিদের মাধ্যমে তাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন। আমরা ইমেলে নিশ্চিত করি। বাতিল করার 14 দিনের মধ্যে পোলার আপনার পেমেন্টে ব্যবহৃত কার্ড বা অ্যাকাউন্টে রিফান্ড দেয়।

এই ক্ষেত্রগুলো, ভুল করে করা পেমেন্ট এবং পোলার নিজে থেকে যে রিফান্ড দেয় (ধারা 13), সেগুলো ছাড়া আর কোনো রিফান্ড দেওয়া হয় না।

প্রশ্ন: support@deployflix.com, অথবা দেখুন যোগাযোগ।