תרגום זה נועד לנוחותכם. הנוסח באנגלית הוא המחייב; במקרה של הבדל בין הנוסחים, הנוסח באנגלית הוא הקובע. קריאת הנוסח באנגלית
בתוקף מ־2026-11-20. תנאים אלה הם הסכם ביניכם לבין Kartbin Online Services Pvt. Ltd. („אנחנו”) בנוגע לשימוש שלכם ב-Deployflix בכתובת app.deployflix.com. השימוש ב-Deployflix מהווה הסכמה לתנאים. אם אתם משתמשים בה עבור עסק, אתם מסכימים להם בשם אותו עסק.
1. השירות
Deployflix כותבת מפרט על סמך התיאור שלכם, ובעזרת בינה מלאכותית בונה לפיו תוכנה, בודקת אותה, מציגה אותה בתצוגה מקדימה ומארחת אותה. אנו ממשיכים לשפר את השירות, ולכן התכונות עשויות להשתנות. נודיע לכם מראש לפני שנסיר תכונה שאתם מסתמכים עליה.
Deployflix מוכרת תוכנה. האפליקציות שאתם בונים מקבלות תשלומים דרך החשבון שלכם אצל ספק שירותי התשלום; Deployflix אינה מעבדת תשלומים, מחזיקה כספים או גובה תרומות עבורכם.
2. החשבון שלכם
כל אדם מגיל 18 ומעלה רשאי ליצור חשבון. כל חשבון מיועד לאדם אחד; שמרו על אבטחת הגישה לכתובת הדוא״ל שלכם, משום שקודי הכניסה נשלחים אליה. אתם אחראים לפעולות הנעשות בחשבונכם.
3. התוכן והאפליקציות שלכם
התוכן שאתם מוסרים לנו — כגון תיאורים, רשימות מוצרים ותמונות — והקוד שנבנה עבורכם שייכים לכם. אתם מעניקים לנו את ההרשאה הדרושה כדי לאחסן, לעבד ולהפעיל אותם לצורך אספקת השירות, לרבות שליחתם לספקי הבינה המלאכותית המפורטים במדיניות הפרטיות שלנו והצגת האפליקציה שלכם לאנשים שאיתם תשתפו אותה. אתם מאשרים שיש לכם זכות להשתמש בכל מה שאתם מעלים.
אתם אחראים לאפליקציות שלכם ולאופן השימוש בהן, לרבות עמידה בכל דין שחל עליהן, כגון דיני צרכנות, מס והגנת מידע, וכן למסירת ההודעות הנדרשות למשתמשים שלכם.
4. שימוש מותר
אין להשתמש ב-Deployflix כדי לבנות או לשתף דבר שאינו חוקי; שמפר זכויות של אחרים; שמטעה אנשים, כגון דפי פישינג או חיקויים של עסק אחר; שמפיץ נוזקות או ספאם; שמציג קטינים באופן מיני, מעודד אלימות או מטריד אדם כלשהו; או שמציע הימורים או שירותים מפוקחים אחרים ללא הרישיונות הדרושים. אין לנסות לשבש את השירות, לעקוף את מגבלותיו, לגשת לאפליקציות או לנתונים של אחרים או למכור מחדש גישה ללא הסכמתנו בכתב. אנו רשאים להסיר אפליקציה או להשעות חשבון שמפרים כללים אלה, ונסביר לכם מדוע, אלא אם החוק מונע זאת.
5. תוצרי הבינה המלאכותית
Deployflix משתמשת בבינה מלאכותית, שעלולה לטעות. בדקו את האפליקציה שלכם לפני שאתם מסתמכים עליה או מאפשרים לאחרים להשתמש בה. טקסטים שהיא מנסחת עבורכם, כגון מדיניות לחנות, הם נקודת התחלה בלבד ואינם ייעוץ משפטי, ייעוץ מס או ייעוץ מקצועי אחר.
6. שירותים אחרים
חלק מהתכונות משתמשות בשירותים של חברות אחרות, כגון Shopify לחנויות או GitHub לקוד. תנאי השימוש שלהן חלים על השימוש שלכם בשירותים אלה, ואיננו אחראים להם.
אם תחברו אפליקציה לחשבון שלכם בשירות אחר, כגון Razorpay לצורך תשלומים, המבקרים באפליקציה ישלמו לחשבון זה בהתאם לתנאי אותו שירות. אנו מעבירים לשירות את המידע הדרוש בלי לשמור אותו אצלנו, ולעולם איננו מחזיקים בכסף. אתם אחראים למפתחות שלכם, לחשבונכם בשירות ולמוצרים או לשירותים שהאפליקציה שלכם מוכרת.
7. קרדיטים, מסלולים ותשלום
הבנייה צורכת קרדיטים. חשבון חדש מקבל 70 קרדיטים באופן חד-פעמי; ניתן לרכוש חבילות קרדיטים או מסלול — התחלתי או מקצועי. המחירים מוצגים לפני התשלום וכוללים מס. בהודו אתם רוכשים מאיתנו, ואנו שולחים לכם חשבונית GST. מחוץ להודו אתם רוכשים מהמשווקת שלנו פולאר (סעיף 13). לקרדיטים אין ערך כספי ולא ניתן להעביר אותם. החזרים כפופים למדיניות ההחזרים והביטולים שלנו.
8. זמינות
אנו פועלים כדי לשמור על זמינות Deployflix, אך איננו יכולים להבטיח שהשירות לעולם לא יופרע. התצוגות המקדימות זמניות מטבען. אם נפסיק אי פעם את השירות, נודיע לכם לפחות 30 יום מראש ונאפשר לכם לקחת איתכם את קוד האפליקציות שלכם.
9. סגירת החשבון שלכם
ניתן לסגור את החשבון בכל עת באמצעות ״מחיקת החשבון שלי״ תחת ״החשבון שלכם״, או בכתיבה לכתובת support@deployflix.com. אנו רשאים להשעות או לסגור חשבון שמפר תנאים אלה באופן חמור או חוזר. מדיניות הפרטיות שלנו מפרטת מה קורה למידע שלכם במקרה כזה.
10. הגבלת האחריות שלנו
ככל שהחוק מתיר, Deployflix מסופקת כפי שהיא, ואיננו אחראים להפסד עקיף או תוצאתי הנובע מהשימוש שלכם בה, כגון אובדן רווחים או נתונים. האחריות הכוללת שלנו כלפיכם מוגבלת לסכום ששילמתם לנו ב-12 החודשים שקדמו לתביעה, או ל-₹5,000 אם סכום זה גבוה יותר. אין באמור כאן כדי להגביל אחריות שהחוק אינו מתיר להגביל.
אתם תשפו אותנו בגין תביעות של אחרים הנובעות מהתוכן או מהאפליקציות שלכם, או מהפרה שלכם של תנאים אלה.
11. דין וסכסוכים
תנאים אלה כפופים לדיני הודו. לבתי המשפט בעיר New Delhi תהיה סמכות השיפוט. אנא פנו אלינו תחילה בכתב; כך נפתרות רוב הבעיות.
אם אתם צרכנים המתגוררים באיחוד האירופי, באזור הכלכלי האירופי, בממלכה המאוחדת או בשווייץ, אתם ממשיכים ליהנות גם מההגנות שמקנים חוקי מדינתכם ושלא ניתן להתנות עליהן בהסכם, ואתם רשאים להגיש תביעה בבתי המשפט במקום מגוריכם.
12. שינויים בתנאים אלה
אנו מפרסמים כל שינוי בדף זה יחד עם תאריך השינוי, ושולחים לכם אימייל לפני ששינוי חשוב נכנס לתוקף. אם תמשיכו להשתמש ב-Deployflix לאחר מכן, התנאים החדשים יחולו עליכם.
13. רכישה מחוץ להודו
אם אתם רוכשים קרדיטים או מסלול מחוץ להודו, אתם רוכשים אותם מהמשווקת שלנו, פולאר סופטוור (״פולאר״), חברה מאוגדת שהיא הגורם הרשום האחראי למכירות אלה. פולאר גובה את התשלום, מחייבת בכל מע״מ או מס מכירה שחל, שולחת לכם קבלה ומשלמת כל החזר, בהתאם לתנאי הרכישה שלה. תנאים אלה ממשיכים לחול על השימוש שלכם ב-Deployflix ובקרדיטים או במסלול שרכשתם.
פולאר רשאית גם להחזיר תשלום ביוזמתה, בהתאם למדיניות שלה, למשל כדי למנוע הכחשת עסקה. אם תעשה זאת, אנו רשאים להסיר את הקרדיטים או לסיים את המסלול שנרכשו בתשלום זה.
14. אם אתם מתגוררים באיחוד האירופי, באזור הכלכלי האירופי, בממלכה המאוחדת או בשווייץ
אם אתם צרכנים, אתם רשאים לבטל רכישה בתוך 14 ימים, ללא צורך בנימוק:
- חבילות קרדיטים. ניתן לבטל רכישת חבילה בתוך 14 ימים ממועד הרכישה, אלא אם בעת התשלום ביקשתם שהקרדיטים יתווספו מיד והסכמתם שבכך תאבדו זכות זו.
- מסלולים. בעת התשלום על מסלול, אתם מבקשים שהוא יתחיל מיד. אם תבטלו בתוך 14 ימים מהתשלום הראשון עבורו, תקבלו בחזרה את הסכום ששילמתם, בניכוי החלק היחסי עבור הימים שבהם המסלול עמד לרשותכם. חידוש אינו מתחיל תקופה חדשה של 14 ימים, אלא אם חוקי מדינתכם קובעים אחרת.
לביטול, שלחו דוא״ל לכתובת support@deployflix.com מכתובת הדוא״ל של חשבונכם בתוך 14 הימים, בציון תאריך התשלום, או פנו לפולאר דרך הקבלה ששלחה לכם. אנו נאשר את הביטול בדוא״ל. פולאר תעביר את ההחזר לכרטיס או לחשבון ששימש לתשלום, בתוך 14 ימים ממועד הביטול.
למעט האמור לעיל, תשלומים שבוצעו בטעות והחזרים שפולאר מבצעת ביוזמתה (סעיף 13), לא יינתנו החזרים.
לשאלות: support@deployflix.com, או בקרו בדף יצירת קשר.